用英语给《当辛福来敲门》写一篇影评？

展开全部

我喜欢看电影，喜欢在欣赏画面，咀嚼故事的同时，去揣测导演要传达出来的译码。

有些电影是用来休闲，有的是拿来发泄，一些值得欣赏，最出色的是可以感人至深，引人深思的。今天看的《当幸福来敲门》应该可以划分到最后那类。

故事选取的是一个低学历低收入的推销员，他当掉全部家产买了六台堪称本世纪最伟大发明的扫描仪，他的任务是每天跑遍全城的诊所、实验室给医生们推销这种只比显微镜清楚一点点，价格却要高出两倍的大家伙，难度可想而知。他的生活很窘迫：交不起房租和税款，儿子放在一间连“happiness”都不会写的幼儿园，妻子连续四个月兼职两份工作，最后弃他而去。似乎一切都那么糟糕。直到有一天在大街上遇上一个开小车上班的股票经纪人，他便有了踏入这个行业的念头。在公司前蹲了一个月，逮着了一个机会在经纪人前摆弄魔方的能力，终于得到了一个电话号码。面试前一天，他因欠缴罚单拘留了，第二天早晨跑到了交易所。面前所有的人都嘲笑他，但这个需要实习6个月，而且最后只从20名顶尖级人才里面选择一个为正式员工的职位，他最终获得了。之后，他一直没有过上很好的生活，银行卡里面的钱被夺走，忍无可忍的房东把他驱逐，带着儿子，在地铁站的厕所里过夜。外面的敲门声让他很恐惧，眼泪滴下，却仍要守护。最终沦落到去收容所排长队，只为一晚上的住处。电影中，排着很长队伍流离失所的人们和呼啸而过的跑车形成对照，生活就这么现实，幸福的人都是一样的，而不幸者却各有各的不幸。没有收入，无处容身，所有的这些惨痛的遭遇，没有打击到他的信心和毅力，他生命中唯一拥有的就是那个懂事的一直伴随自己的儿子。他依旧每天无休止地拨打电话，只为最后能为公司多带来两个客户。就这样，他认识的人越来越多，离幸福也越来越近……

在后来搜索与本影片相关讯息时，才注意到，电影的片名根本写错“the pursuit of happyiness”。再回忆到电影中的片段，他朝着幼儿园扫地的中国人喊：“There is no Y in happiness, there is an I”幸福原本没有WHY，只有I。只要我们心中有梦，追求梦，才能得到幸福。

我有些疑惑中文翻译时把片名说成“当幸福来敲门”，大概跟最后父子的对话有关系。但是很多人会以为幸福是会自己找上门来的，那么巧就刚好到了家门口。我们现在很多时候都会等待幸福的从天而降，而不是努力去争取。遇到困难时，会退缩，会回避，然后与幸福擦肩而过。幸福是用来追求的。

幸福是什么？这个问题困扰世人很久。我一直答不上来，却觉得自己从来很幸福。没有漂亮的外表，没有殷实的背景，没有疼我的男友，没有赚钱的工作，可我依然每天都很幸福。是我太容易满足吗？那么我问你，家庭和睦，父母健康，朋友可靠，还有自己的梦想，这些还不能让我感觉幸福吗？我会时常跟人家说，珍惜眼前的吧，并非宣扬消极的思想，不让他人去寻找更美好的前途，可是有时候过分在意未知的前面的风景，会容易忽视身边的人和事。