经典电影对话英文版

《肖申克的救赎》
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。
Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!
记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！
Get busy living, Or get busy dying.
忙活，或者等死


《乱世佳人》：After all,tomorrow is another day!
不管怎样，明天是新的一天!
We become the most familiar strangers.
我们变成了世上最熟悉的陌生人。
Later,respectively,wander and suffer sorrow.
今后各自曲折，各自悲哀

电影中的经典台词，用英语说

Land is the only thing in the world worth woking for ,worth fighting for ,worth dying for .Because it's the only thing that lasts. < Gone with the wind 乱世佳人>

It takes a strong man to save himself ,and a great man to save another. <肖申克的救赎>