小妇人经典台词中英对照(小妇人经典台词中英对照翻译)

一、弱点经典台词中英对照？

今天我们来欣赏电影中，迈克尔独白那一段：

Courage is a hard thing to figure

理解勇气是件很难的事

You can have courage based on a dumb idea or mistake

你可以因为笨主意或错误产生勇气

but you're not supposed to question adults

但你不应该去质疑长辈

or your coach or your teacher

不该质疑你的教练或者你的老师

because they make the rules

因为他们定下了规矩

maybe they know best

他们也许是最懂的人

but maybe they don't

但也许不是

it all depends on who you are, where youcome from

这都取决于你是谁你从哪来

didn't at least one of the six hundred guysthink about giving up

难道不会有最少1/600的人考虑过放弃

and joining with the other side?

而转投另外一边吗

i mean,valley of death that's pretty saltystuff

我是说，死亡之谷是个悲剧

that's why courage it's tricky

所以勇气是很微妙的

should you always do what others tell youto do?

你应该总是对别人言听计从吗

二、侏罗纪公园经典台词中英对照？

Life will find its way。 天无绝人之路The key to a happy life is to accept you are never actually in control. 要活得开心，你首先得承认其实你永远都无法做生活的主人。Want to live, you and I together!想要活下去，就和我在一起！

三、《毕业生》经典台词、中英对照？

毕业季，整理了一下《最好的我们》经典台词 1。一厢情愿，就得愿赌服输。 2。我不幸是世界上最不快乐的那种人，没能力，却有上进心；没天赋，却有梦想；越努力，越难过。 3。世界上唯一不变的就是变化，世界上唯一可能的就是不可能。 4。因为没得到，所以显得格外好，这不是爱。 5。当时的他是最好的他，后来的我是最好的我。 可是最好的我们之间，隔了一整个青春。 怎么奔跑也跨不过的青春，只好伸出手道别。 6。“我真的很羡慕，喜欢一个人是克制不住想要跟他亲近，跟他说话，了解他的一切。你有这个机会，把你的喜欢包裹在同桌的身份下，常常开个玩笑互相损贬，再互相关心。即使治标不治本，也比见不到摸不着，假装不认识要好得多。” “你以为现在不认识没关系，因为还需要时间准备，总有一天你会让他认识最好的你。但是有时候感情和好不好没有关系，就差那么一秒钟，即使你再好，他的好也早就都给了别人。”——洛枳 7。人越长大、越复杂，交朋友的难度和成本都在极速上升。 8。世界上最短暂和最漫长的时间都在考场上。 9。互相吹捧是需要棋逢对手的。 10。而懦弱的我，只配站在旁边，默默地观赏一场与我无关的花开。 11。时光放过了他，却没有放过我。 12。你说，大家来参加升旗仪式，是不是都为了能光明正大地偷看一眼平时不容易见到或者能见到却不敢明目张胆注视的某个人呢？ 13。我吃这么胖容易吗？ 花了家里多少钱呢？ 我凭什么减肥。 14。迟迟钟鼓初长夜 耿耿星河欲曙天 余淮对谁都好包括耿耿 路星河却只对耿耿好 余淮喜欢耿耿只有路星河知道 可是路星河喜欢耿耿全世界都知道 15。考场上每一寸得失，交换的都是人生。 16。我们都耿耿于怀过，简单含蓄过。 我们曾经都是耿耿可惜没有遇到余淮。 我们曾经都是简单，也为韩叙改变过。 我们曾经都是蒋年年，为张平疯狂过。 我们曾经都是洛枳，为盛淮南卑微等待。 我们曾经是路星河，为耿耿默默付出过。 我们曾是陈雪君，念念不忘着余淮。 我们都曾是贝霖，为韩叙耍过小心机。 我们曾都是韩叙，有那么一瞬间心疼过简单。 我们曾都是盛淮南，也看过洛枳写在墙上的字。 耿耿于怀，简单含蓄，橘络淮南则成枳。 耿耿喜欢余淮，简单贝塔知道。 余淮喜欢耿耿，只有路星河知道。 洛枳喜欢盛淮南，只有她自己知道。 谁也不知道青春欠我们一个路星河。 17。在我们的时间轴上，我拥有的都是零碎的断点，拼凑不出一个完整的余淮。 18。小爷我一直都在啊。 19。涂鸦墙最底下 残留着一行淡淡的字 “洛枳爱盛淮南，谁也不知道。” 20。女生的友谊到底是怎么开始的？共同的秘密，共同的敌人，共同的爱好或者共同的厌恶。 21。二选一的机会我都能选错，所以每次四选一的选择题，我都蒙不对。 22。不是所有坚持都有结果，但是总有一些坚持，能从一寸冰封的土地里，培育出十万朵怒放的蔷薇。——八月长安《最好的我们》 23。虽然我从来不曾亲身体会过，但是也知道，有时候课间操和升旗仪式是很多人最为期待的。茫茫人海，他们总是能寻寻觅觅地将目光定位到某个人身上，将冗长无趣的仪式变成一场不足为外人道也的独家记忆。——八月长安《最好的我们》

四、爱丽丝梦游仙境经典台词中英对照？

1.请说英国话!这些词儿都挺长，我连一般都没听懂，而且我信任你本身也听不懂。

Speak English! I do not know the meaning of half those long words, and I don"t believe you do either! 2.“凡事都有寓意，只要你肯去找。”"Everything"s got a moral, if only you can find it.

" -The Duchess

五、《风雨哈佛路》5句经典台词，中英对照？

我觉得有些人只对生活的艰苦灰心丧气，因此把时间都浪费在灰心丧气里，我们称之为愤怒，对事物的整体视而不见，对于所有能够成功的微小元素视而不见。

I think people just get frustrated without harsh, life can be. So they're spending their time dwelling on that frustration we calling it anger. keep their eyes shut to the wholeness of the situation. 　　

世界在转动，你只是一粒尘埃，没有你地球照样在转。

现实是不会按照你的意志去改变的，因为别人的意志会比你的更强。

The world is changing while you're just a stardust. The earth turns arround with or without you. Reality doesn't change according to your will.

你会怀疑地球是否在转动，即使你不在也照样如此，情况不能像你希望的一样，有些人的需求，有些人的信念会比你的更强烈。

The world moves you just suspect. it could no happen without you. Situations are not conduced to what you want for yourself. Someone else's needs, someone else's plate is going to be stronger than yours is.

生活的残酷会让人不知所措，于是有人终日沉浸在彷徨迷茫之中，不愿睁大双眼去看清形势，不愿去想是哪些细小的因素累积在一起造成了这种局面。

Keep their eyes shut to the wholeness of the situation. All those tinny things that have come together to make it, what it is.

请不要闭眼，机会就在下一秒出现。

残酷的现实面前你应勇往直前。

Don't close your eyes, rise again after you fall, you need to get out.

六、小妇人原著？

原著小说是《小妇人》

《小妇人（英语原著版）》是2010年7月中译出版社出版的图书，作者是Louisa、May、Alcott。

《小妇人（英语原著版）》是一部融亲情、友情、爱情于一身的小说。它像一部小说化的家庭日记，作者以其特有的敏锐观察力和细腻的笔触描写了马奇家4个天真烂漫的女孩成长为成熟小妇人的岁月，体现了她们对于甜蜜爱情、纯真友情和完善性格的孜孜追求。

七、小妇人梗概？

南北战争时期，马萨诸塞州的康科德城。在一所旧房子中，住着马奇一家。马奇先生随军照顾伤员去了，家中留下了他的太太和四个十几岁的女儿--麦格、乔、贝丝和艾米。麦格窈窕贤淑；乔泼辣直爽，梦想成为作家；贝丝温柔文静，爱好弹钢琴；艾米漂亮活泼，喜欢绘画。马奇太太善良纯朴，尽管家境并不富裕，还时常省吃俭用接济贫穷的人。在母亲的影响下，心地善良的四姐妹也时常帮助穷人。她们甚至将盼望已久的圣诞早餐送给了一家穷苦的德国人。她们的邻居劳伦斯老先生听说此事后，赞赏了小姑娘们，并准备了一桌丰盛的大餐作为送给她们的圣诞礼物。

乔同老先生的孙子劳瑞情投意合，成了好朋友，麦格则对劳瑞的家庭教师约翰一见倾心。凡事爱拔尖的小艾米有时会和二姐乔发生摩擦闹别扭，但很快就重归于好。一封电报带来了不幸的消息：马奇先生病重住院。马奇太太立刻赶往华盛顿。母亲刚走，贝丝在照顾穷人家病孩子时染上了猩红热。马奇家笼罩在一层阴霾之中。四姐妹互爱、互助、互励，以极大的勇气渡过了难关。不久，母亲和大病初愈的父亲回到家中，贝丝也开始康复。马奇一家又幸福地团聚在一起。

物换星移，转眼四年过去。麦格和约翰两情相悦，结为夫妇。已大学毕业的劳瑞向乔倾诉了爱慕之情，但遭到了回绝。劳瑞忧愤地离家远赴欧洲，在法国尼斯，他偶遇被婶婆送到欧洲学习绘画的艾米，俩人谈得十分投机，彼此有了更深的了解。此时乔已在纽约做了家庭女教师，并结识了一位和蔼可亲的德国家庭教师巴尔先生。在接到妹妹贝丝病危的消息后，乔没来得及与巴尔辞别就匆忙返爱。可爱的小贝丝死了。乔怀着巨大的悲痛，以她和姊妹们的真实生活为素材创作了一部小说。

不久，麦格生下了一对双胞胎，劳瑞也带着他新婚的妻子艾米回到了康科德。马奇家又热闹了起来。婶婆死后将她的大房子留给了乔，乔采纳母亲的意见，将之改建成了一所学校。一天，巴尔再次出现在乔的面前，乔恳求巴尔留下来在她的学校里教书，他吻了她，同时接受了这一建议。

八、小妇人角色？

马奇太太，马奇太太在丈夫随军参战之后，用自己瘦弱的身躯承担家庭责任，独自照顾四个女儿;虽然家境并不富裕，但她还带领女儿们去资助更为困难的人们，在她身上体现出女性在伦理上的自强。　

梅格，梅格不屑于上流社会的虚伪，为了追求真爱而选择清贫的生活;尽管婚后生活拮据，她仍然意识到“贫穷不是坏事”，因为贫穷赋予丈夫开创事业的勇气，从而使他们的生活更有意义，在她身上体现出女性在情感上的自强。

九、小妇人好词好句？

好词：有浓有度有圆有大轻蔑梦寐以求团团转大哭一场粗糙粗俗无礼义正言辞明争暗斗烦恼不休荣华富贵一无所有遗憾不已滑稽有趣故作正经铮铮作响化为一笑死气沉沉肌骨晶莹僵硬无比如愿以偿好句：我们重担在肩，道路就在眼前，追求善美、追求幸福的愿望引导我们跨越无数艰难险阻，最后踏入圣宁之地--真正的'天国'。

十、小妇人男主角？

提莫西·查拉梅，1995年12月27日出生于美国纽约市曼哈顿地狱厨房，美国、法国双国籍演员。2009年，因在律政剧《法律与秩序第十九季》中饰演谋杀案受害者而踏入演艺圈。2017年12月11日，凭借爱情电影《请以你的名字呼唤我》入围第75届美国金球奖电影类剧情类最佳男主角奖。