经典台词中英对照(寻龙传说经典台词中英对照)

一、弱点经典台词中英对照？

今天我们来欣赏电影中，迈克尔独白那一段：

Courage is a hard thing to figure

理解勇气是件很难的事

You can have courage based on a dumb idea or mistake

你可以因为笨主意或错误产生勇气

but you're not supposed to question adults

但你不应该去质疑长辈

or your coach or your teacher

不该质疑你的教练或者你的老师

because they make the rules

因为他们定下了规矩

maybe they know best

他们也许是最懂的人

but maybe they don't

但也许不是

it all depends on who you are, where youcome from

这都取决于你是谁你从哪来

didn't at least one of the six hundred guysthink about giving up

难道不会有最少1/600的人考虑过放弃

and joining with the other side?

而转投另外一边吗

i mean,valley of death that's pretty saltystuff

我是说，死亡之谷是个悲剧

that's why courage it's tricky

所以勇气是很微妙的

should you always do what others tell youto do?

你应该总是对别人言听计从吗

二、侏罗纪公园经典台词中英对照？

Life will find its way。 天无绝人之路The key to a happy life is to accept you are never actually in control. 要活得开心，你首先得承认其实你永远都无法做生活的主人。Want to live, you and I together!想要活下去，就和我在一起！

三、《毕业生》经典台词、中英对照？

毕业季，整理了一下《最好的我们》经典台词 1。一厢情愿，就得愿赌服输。 2。我不幸是世界上最不快乐的那种人，没能力，却有上进心；没天赋，却有梦想；越努力，越难过。 3。世界上唯一不变的就是变化，世界上唯一可能的就是不可能。 4。因为没得到，所以显得格外好，这不是爱。 5。当时的他是最好的他，后来的我是最好的我。 可是最好的我们之间，隔了一整个青春。 怎么奔跑也跨不过的青春，只好伸出手道别。 6。“我真的很羡慕，喜欢一个人是克制不住想要跟他亲近，跟他说话，了解他的一切。你有这个机会，把你的喜欢包裹在同桌的身份下，常常开个玩笑互相损贬，再互相关心。即使治标不治本，也比见不到摸不着，假装不认识要好得多。” “你以为现在不认识没关系，因为还需要时间准备，总有一天你会让他认识最好的你。但是有时候感情和好不好没有关系，就差那么一秒钟，即使你再好，他的好也早就都给了别人。”——洛枳 7。人越长大、越复杂，交朋友的难度和成本都在极速上升。 8。世界上最短暂和最漫长的时间都在考场上。 9。互相吹捧是需要棋逢对手的。 10。而懦弱的我，只配站在旁边，默默地观赏一场与我无关的花开。 11。时光放过了他，却没有放过我。 12。你说，大家来参加升旗仪式，是不是都为了能光明正大地偷看一眼平时不容易见到或者能见到却不敢明目张胆注视的某个人呢？ 13。我吃这么胖容易吗？ 花了家里多少钱呢？ 我凭什么减肥。 14。迟迟钟鼓初长夜 耿耿星河欲曙天 余淮对谁都好包括耿耿 路星河却只对耿耿好 余淮喜欢耿耿只有路星河知道 可是路星河喜欢耿耿全世界都知道 15。考场上每一寸得失，交换的都是人生。 16。我们都耿耿于怀过，简单含蓄过。 我们曾经都是耿耿可惜没有遇到余淮。 我们曾经都是简单，也为韩叙改变过。 我们曾经都是蒋年年，为张平疯狂过。 我们曾经都是洛枳，为盛淮南卑微等待。 我们曾经是路星河，为耿耿默默付出过。 我们曾是陈雪君，念念不忘着余淮。 我们都曾是贝霖，为韩叙耍过小心机。 我们曾都是韩叙，有那么一瞬间心疼过简单。 我们曾都是盛淮南，也看过洛枳写在墙上的字。 耿耿于怀，简单含蓄，橘络淮南则成枳。 耿耿喜欢余淮，简单贝塔知道。 余淮喜欢耿耿，只有路星河知道。 洛枳喜欢盛淮南，只有她自己知道。 谁也不知道青春欠我们一个路星河。 17。在我们的时间轴上，我拥有的都是零碎的断点，拼凑不出一个完整的余淮。 18。小爷我一直都在啊。 19。涂鸦墙最底下 残留着一行淡淡的字 “洛枳爱盛淮南，谁也不知道。” 20。女生的友谊到底是怎么开始的？共同的秘密，共同的敌人，共同的爱好或者共同的厌恶。 21。二选一的机会我都能选错，所以每次四选一的选择题，我都蒙不对。 22。不是所有坚持都有结果，但是总有一些坚持，能从一寸冰封的土地里，培育出十万朵怒放的蔷薇。——八月长安《最好的我们》 23。虽然我从来不曾亲身体会过，但是也知道，有时候课间操和升旗仪式是很多人最为期待的。茫茫人海，他们总是能寻寻觅觅地将目光定位到某个人身上，将冗长无趣的仪式变成一场不足为外人道也的独家记忆。——八月长安《最好的我们》

四、爱丽丝梦游仙境经典台词中英对照？

1.请说英国话!这些词儿都挺长，我连一般都没听懂，而且我信任你本身也听不懂。

Speak English! I do not know the meaning of half those long words, and I don"t believe you do either! 2.“凡事都有寓意，只要你肯去找。”"Everything"s got a moral, if only you can find it.

" -The Duchess

五、《风雨哈佛路》5句经典台词，中英对照？

我觉得有些人只对生活的艰苦灰心丧气，因此把时间都浪费在灰心丧气里，我们称之为愤怒，对事物的整体视而不见，对于所有能够成功的微小元素视而不见。

I think people just get frustrated without harsh, life can be. So they're spending their time dwelling on that frustration we calling it anger. keep their eyes shut to the wholeness of the situation. 　　

世界在转动，你只是一粒尘埃，没有你地球照样在转。

现实是不会按照你的意志去改变的，因为别人的意志会比你的更强。

The world is changing while you're just a stardust. The earth turns arround with or without you. Reality doesn't change according to your will.

你会怀疑地球是否在转动，即使你不在也照样如此，情况不能像你希望的一样，有些人的需求，有些人的信念会比你的更强烈。

The world moves you just suspect. it could no happen without you. Situations are not conduced to what you want for yourself. Someone else's needs, someone else's plate is going to be stronger than yours is.

生活的残酷会让人不知所措，于是有人终日沉浸在彷徨迷茫之中，不愿睁大双眼去看清形势，不愿去想是哪些细小的因素累积在一起造成了这种局面。

Keep their eyes shut to the wholeness of the situation. All those tinny things that have come together to make it, what it is.

请不要闭眼，机会就在下一秒出现。

残酷的现实面前你应勇往直前。

Don't close your eyes, rise again after you fall, you need to get out.

六、求电影《假如爱有天意》中的经典台词中英对照。不要机译的？

I'm such a fool, in addition to like you, I'll do anything bad.

when sun light on the sea, I miss you, when dim moonlight on the spring, I miss you, open your ears, when you can hear your heartbeat, the person you love is love you, close your eyes when you of the mouth cape a smile, the person you love and are love you.

七、victory中英对照？

中英对照:

n. 胜利；成功；克服The team hung on for victory.

这个队为了胜利坚持不懈。

Victory is now out of her reach.

胜利现在对于她来说已遥不可及。

Scottish champs celebrate victory!

苏格兰的冠军庆祝胜利！

The scent of victory was in the air.

胜利在望。

He won't stop crowing about his victory.

他滔滔不绝地夸耀自己的胜利。

八、perfect歌词中英对照？

alexandra burke oh i was perfect for the circus， 

 我曾那么完美，在人群中闪耀

if he dared me i'd do it， 

现在我完全听命于他

 love makes you stupid， 

因为爱，我变得愚蠢

 i'd give it up, but i guess it was not enough也曾想过放弃，但我知道这不是终点 

cause he never seemed satisfied 

因为他从不满足

 [chorus] i know i'm not perfect 

我知道自己不够完美 

but at the end of the day, who is? 

岁月流逝 谁才是他的完美

 he wanted someone this perfect 

他想要一个完美情人 

when love came, but can you tell me who is? 

好吧 请告诉我谁是完美情人.

 he set the bar 

 他坐在那里的样子， 

just above the stars 

远比天上的星光更耀眼。

 a rocket couldn't reach it 

虽然遥不可及，

 but i still kept on reaching

 但我从未停止追逐。 

he watched me at least a thousand times 我已无数次出现在他面前，

 if he loved me, he'd stop me, but no 

如果爱我，他会请我停下脚步。然而，却没有。

 [chorus] i saw my future in his eyes 

我似乎从他的眼中看到了未来，

 so wrong, so wrong 

然而，我错了。

 yes i was there to pour mor in my love,

 是的，为了爱，我倾尽所有， 

coz he didn't break me down, 

因为他没让我失望，

he made me strong。

 他让我更加坚强。

九、countryroadtakemehome中英对照歌词？

原歌名应是Take Me Home Country Roads。

Take Me Home Country Roads

歌手：John Denver

作词：John Denver 作曲：John Denver、Bill Danoff、Taffy Nivert Danoff

Almost heaven west virginia

西弗吉尼亚，总如天堂一般

Blue ridge mountains shenandoah river

那儿有蓝岭山脉，谢南多亚河

Life is old there older than the trees

生命在那里比树木更长久

Younger than the mountains

又如同山脉那般年轻

Growin like a breeze

像清风一样飘逝

Country roads take me home

故乡的路，带我回家吧

To the place I belong

回到我期盼已久的归宿

West virginia

西弗吉尼亚

Mountain momma

大山母亲

Take me home country roads

带我回家吧，故乡的路

All my memories gather round her

我所有的记忆都围绕着她

Miners lady stranger to blue water

她是矿工的妻子，从未见过深邃的大海

Dark and dusty painted on the sky

黑暗与灰尘在天空中绘出颜色

Misty taste of moon shine

在那朦胧的月光下

Tear drops in my eyes

泪水涌出我的眼睛

Country roads take me home

故乡的路，带我回家吧

To the place I belong

回到我期盼已久的归宿

West virginia

西弗吉尼亚

Mountain momma

大山母亲

Take me home country roads

带我回家吧，故乡的路

I hear her voice in the morning hours she calls me

清晨我听见一个声音在对我呼唤

Radio reminds me of my home far away

收音机里的声音让我想起了遥远的家

Driving down the road I get a feeling

沿着公路行驶，我心中产生这样的感觉

that I shoul'd have been home

也许我昨天就该回到家中

Yesterday

就在昨天

Yesterday

就在昨天

Country roads take me home

故乡的路，带我回家吧

To the place I belong

回到我期盼已久的归宿

West virginia

西弗吉尼亚

Mountain momma

大山母亲

Take me home country roads

带我回家吧，故乡的路

Country roads take me home

故乡的路，带我回家吧

To the place I belong

回到我期盼已久的归宿

West virginia

西弗吉尼亚

Mountain momma

大山母亲

Take me home country roads

带我回家吧，故乡的路

Take me home country roads

带我回家吧，故乡的路

Take me home country roads

带我回家吧，故乡的路

十、wakemeupwhenseptemberends中英对照歌词？

《wake me up when september ends》

歌曲原唱：绿日

谱曲：比利·乔·阿姆斯特朗

填词：比利·乔·阿姆斯特朗

Summer has come and passed

夏天来了又走

The innocent can never last

那份纯真永远不会持久

wake me up when september ends

九月过去时 记得唤醒我

like my fathers come to pass

就像父辈们来到这个世上是为了离开

seven years has gone so fast

七年时间过的如此之快

wake me up when september ends

九月过去时 记得唤醒我

here comes the rain again

这里又下雨了

falling from the stars

从星星缓缓落下

drenched in my pain again

痛苦被浸湿了

becoming who we are

成为了真正的我们

as my memory rests

但是即使随着记忆停歇

but never forgets what I lost

我也永远不会忘记我所失去的

wake me up when september ends

九月过去时 记得唤醒我

summer has come and passed

夏天来了又走

the innocent can never last

那份纯真永远不会持久

wake me up when september ends

九月过去时 记得唤醒我

ring out the bells again

再次鸣响宣布离去的钟声

like we did when spring began

就像我们在春天开始时所做的那样

wake me up when september ends

九月过去时 记得唤醒我

here comes the rain again

这里又下雨了

falling from the stars

从星星缓缓落下

drenched in my pain again

痛苦被浸湿了

becoming who we are

成为了真正的我们 as my memory rests

但是即使随着记忆停歇

but never forgets what I lost

我也永远不会忘记我所失去的

wake me up when september ends

九月过去时 记得唤醒我

Summer has come and passed

夏天来了又走

The innocent can never last

那份纯真永远不会持久

wake me up when september ends

九月过去时 记得唤醒我

like my father's come to pass

就像我的父亲来到这个世上并离开

twenty years has gone so fast

二十年时间过的如此之快

wake me up when september ends

九月过去时 记得唤醒我

wake me up when september ends

九月过去时 记得唤醒我

wake me up when september ends

九月过去时 记得唤醒我