速度与激情经典台词中英对照(速度与激情经典台词英汉)

一、《速度与激情》系列里有哪些经典台词？

1. Because I'll be there to kick your ass if you ain't.

如果你不好好表现，我就弄死你。

2. We the fam and loyalty never change up.

我们亲如一家，彼此永远忠诚。

3. And we got it cooking like a one-eyed stove.

我们的热火瞬间点燃黑夜。

4. Couldn't slow down so we had to crash it.

绝不放慢速度，宁愿粉身碎骨。

5. I see some people ahead that we gon' pass.

前面的对手我们都要超越。

6. You can catch me kissin' my girl with both eye closed.

亲吻姑娘的时候，我才会闭眼。

7. I never feared death or dying，I only fear never trying.

我从不害怕死亡，只害怕无疾而终。

8. I am whatever I am，Only God can judge me.

我就是我，只有上帝才能对我指指点点。

9. Jumpin out on anybody who try to say some one thing about it.

有人评头论足，我就让你闭嘴。

10. Show them the respect they deserve, or it weakens us.

给他们应有的尊重，不然骄兵必败。

11. Nobody makes me do anything I don't want to.

没有人能强迫我做我不想做的事。

12. Some things you just have to take on faith.

有时你只需依靠信念。

13. It takes an amazing woman. He's an amazing guy.

你是个出色的女人，他是个不错的男人。

14. Remember, the second you go through those doors, everything changes, our old life is done.

记住！你一旦踏入那扇门，一切都改变了，过去的生活不复存在了。

15. Father, thank you for the gathering of friends. Father, we give thanks for all the choices we've made, because that's what makes us who we are. Let us forever cherish the loved ones we've lost along the way.

主啊，谢谢你让我们朋友团聚。主啊，感谢我们所得的选择，因为那些成就了今天的我们，我们会永远珍惜一路上我们所痛失的爱人。

16. You don't know me, you're about to.

你不认识我，你马上会认识了。

17. I never thought I would believe that a criminal. Now they can. We also.

我从来没想过我会相信一个罪犯。现在会了。我们也是。

18. Want to catch the big fish, deep water to get.

想钓大鱼，得到深水去。

19. If you want to use violence, we can try.

如果你想使用暴力，咱们可以试试。

20. I with Shaw cooperation, material, weapons, money, woman... What are the.

我跟肖合作，物质，武器，金钱，女人…什么都有。

21. She survived. She's in hell for a walk, stronger.

她活了下来。 她在地狱走一遭，变得更坚强了。

22. As the "amnesty" and "amnesty", the daywe were born, these words will disappear.

就如同“大赦”和“特赦” ，我们出生的那天，这些词就消失了。

23. Something we carry together, he went to have a look, two people together are better than one.

有事大家一起扛，他去也有个照应，两个人在一起总比一个人强。

24. Guys. Do something, my butt sitting below the tank!

伙计们!做点什么，我屁股下面坐的是坦克啊!

25. I couldn't believe it, they steal the tank is to grab a 85 gramchips.

我简直不敢相信，他们偷坦克只是为了抢一个85克的芯片。

26. Enough. I don't know anything, but at least know one thing: don't make me do things I don't want to.

够了，我什么都不知道!但至少还知道一件事：别逼我做我不想做的事。

27. I'm living philosophy: I never participate in the game.

我活着的理念：我从来不参与游戏。

28. You are standing in the wrong on, bitch.

你站错队了，婊子!

29. I never thought I would believe that a criminal.

我从来没想过我会相信一个罪犯。

30. Drag racing or death.

飙车或者死亡。

二、速度激情9速度与激情7演员？

速度与激情9

影片除了由范·迪塞尔继续担任主角外，新加盟的约翰·塞纳将饰演他的兄弟。米歇尔·罗德里格兹、卢达克里斯、泰瑞斯、姜成镐、乔丹娜·布鲁斯特、查理兹·塞隆、娜塔莉·伊曼纽尔、海伦·米伦等纷纷回归，还有Cardi B、迈克尔·鲁克(《银河护卫队》)、芬恩·科尔(《浴血黑帮》)、泽井杏奈(《忍者刺客》《爱之歌》)、Vinnie Bennett (《攻壳机动队》)等新出演。

速度与激情7 Furious 7 (2015)

主演: 范·迪塞尔 / 保罗·沃克 / 杰森·斯坦森 / 米歇尔·罗德里格兹 / 乔丹娜·布鲁斯特 / 泰瑞斯·吉布森 / 卢达克里斯 / 道恩·强森 / 卢卡斯·布莱克 / 库尔特·拉塞尔 / 娜塔莉·伊曼纽尔 /埃尔莎·帕塔奇 / 盖尔·加朵 / 约翰·布罗特顿 /卢克·伊万斯 / 托尼·贾 / 杰曼·翰苏 / 诺尔·古格雷米 / 阿里·扎勒 / 姜成镐 / 龙达·鲁西 / 伊吉·阿德利亚 / 乔恩·李·布罗迪

三、《速度与激情》系列？

这个系列真正算是一个B级片逆袭为A级片，最终成为全球现象级电影的典型范例。

要知道这个系列在2001年第一部上映的时候，只是一个中小成本的动作片，也就是环球影业顺手投的一个项目而已，还真没打算将它做大，所以你看之后的第二部、第三部，其实都还是有些小打小闹。直到第四部，才算是做出了A级片的样子了，而从第五部之后，《速度与激情》算是成为环球捞金项目的重头戏。

这当然一方面来自于系列在前几部的口碑都还算不错，因此每一部的影片利润都还可以，加上范·迪塞尔在那几年，不光是《速度与激情》系列，还有《极限特工》系列的走红。所以《速度与激情》的招牌、人设都是很走俏的。

这得归功整个系列的主打招牌：赛车。但是它的赛车又不是简单的比谁快，而是玩特技。基本上每一部都在用一种新的花招，在一个全新的国家展开让人瞠目结舌的撞车比赛。比如第五部中再南美洲用车子抢银行就是相当新颖了。

除此之后，就是整个系列都在讲述一种正义与邪恶之间的转行。要知道，范·迪塞尔一开始的角色并不是一个伟光正的侠士，而是一个犯罪分子，而保罗一开始也没有和他成为兄弟，而是一名警察。不过在后来的故事中，这种正邪之间开始逐渐转换、模糊，以至于我们在观看他们的犯罪活动时，并没有觉得突兀，原因在于他们只是形式上的犯罪，而不是道义上的。这种认同的情感让整个系列很容易被大众接受。

四、速度与激情原唱？

《速度与激情》是摇滚乐队异域森林乐队的音乐作品之一，它收录在异域森林乐队于2015年发行的首张专辑《异域森林》内。该作品的词曲作者为蒋仕健，演唱者为异域森林乐队。

异域森林乐队成立于2012年6月，【异域森林——每个人内心所向往另一个地方】。它是由几个热爱音乐80、90后的大男孩组成。他们来自各地不同的区域和不同民族。他们有着同一个梦想；那就是让音乐之火在生命里继续燃烧下去。无论来自现实环境各方的压力和打击，也曾卷入迷茫、徘徊、堕落、有很多想不到的心酸，他们坦然着、赤裸的感受着；面对当今过于追逐形式的社会和周边的压迫，他们从来就没有妥协过，也许只狠狠逼死自己，你就蜕变了。就像他们所说的：音乐让他们的内心变的更加强大。

五、速度与激情角色？

演员 角色 演员 角色 演员 角色 范迪塞尔 ，多米尼克托莱多 保罗沃克 ，布莱恩奥康纳 杰森斯坦森 ，德卡特肖 道恩强森 ，卢克霍布斯 米歇尔罗德里格兹 ，莱蒂 卢卡斯布莱克 ，Sean Boswell 乔丹娜布鲁斯特 ，米娅托莱多 泰瑞斯吉布森 ，Roman Pearce 纳塔莉凯利， Neela 约翰布罗特顿， Sheppard 卢达克里斯， Tej Parker 布里特妮阿尔杰 ，Jasmine

六、速度与激情插曲？

插曲如下：

1、《Ride Out》

2、《Off-Set》

3、《How Bad Do You Want It (Oh Yeah)》

4、《Get Low》

5、《Go Hard or Go Home》

6、《My Angel》

7、《See You Again》

8、《Payback》

9、《Blast Off》

10、《Six Days (Remix)》

11、《Ay Vamos》

12、《GDFR (Noodles Remix)》

13、《Turn Down For What》

14、《Meneo》

15、《I Will Return》

16、《Whip》

七、速度与激情10看点？

看点肯定是郭达的回归以及前几集消失的主角貌似也会回归，其他的就不清楚了，毕竟这系列越拍越找不到创意了。

八、速度与激情3票房？

速度与激情3:东京漂移》 英文名称:The Fast and the Furious:Tokyo Drift 上映年份:2006年 制作成本:8500万美元 北美票房:62,514,415美元 海外票房:95,953,877美元 全球票房:158,468,292美元

九、速度与激情9完结

还没有完结，据官方还有10和11，这是最后两部。

十、速度与激情演员解说？

----

布莱恩（保罗·沃克 饰）

出演了第1、2、4、5、6、7部

第1部，最初是一位FBI探员，是安插在多米尼克身边的卧底，任务是找到证据并缉拿多米尼克。

第4部，被FBI停职，被迫和多米尼克合作对抗反派。

第5部，解救了被判刑25年的多米尼克，正式加入飞车家族。

第7部，最后和飞车家族分道扬镳，退隐江湖。

布莱恩的扮演者保罗·沃克在2013年11月30因车祸不幸去世，后来《速度与激情7》剧组保留了他的戏份，并邀请他的两个弟弟作为替身演员拍摄剩下的戏份，最后用保罗·沃克生前的影像资料进行面部合成。

R.I.P

多米尼克（范·迪塞尔 饰）

出演了第1、3、4、5、6、7、8部

作为飞车家族的创始人，开创了花式飙车秀。出演了除第2部外的所有电影，虽然出演了第3部但只是在最后客串了一下。第4部最后入狱，第5部开头又被布莱恩解救。第8部在反派的威胁下不得不暂时叛变。

莱蒂（米歇尔·罗德里格兹 饰）

出演了第1、4、6、7、8部

多米尼克的妻子，第4部为了帮助多米尼克洗刷罪名而惨遭荼毒，生死不明。第6部重新回到飞车家族，第7部唤回了记忆。

米娅（乔丹娜·布鲁斯特 饰）

出演了第1、4、5、6、7、8部

多米尼克的妹妹，布莱恩的妻子。

霍布斯（道恩·强森 饰）

出演了第5、6、7、8部

第5部，身为FBI探员，工作是缉拿飞车家族。后来被多米尼克救了一命，最后决定放走他。

第6部，反派劫持了军方元件，于是霍布斯请飞车家族出山对付反派。从此霍布斯和飞车家族化敌为友，并肩作战。

第7部，开头被肖打进了医院，电影快结束时出院协助飞车家族。

第8部，电影最后辞去了FBI的工作，算是正式加入了飞车家族。

泰吉（卢达克里斯 饰）

出演了第2、5、6、7、8部

最初是以车赛经纪人的身份出现在第2部，在第5部摇身一变成为科技控。

皮尔斯（泰瑞斯·吉布森 饰）

出演了第2、5、6、7、8部

布莱恩的发小，他和泰吉作为飞车家族的黑人二人组，也是嘴炮二人组，主要负责搞笑。

韩（姜成镐 饰）

出演了第3、4、5、6部

多米尼克被布莱恩放走之后所结识的搭档。在第3部中，韩是尚恩的导师。第3部因车祸死亡，在第6部以彩蛋的形式“死”了第二次，第7部中作为剧情又“死”了一次，相当于前前后后死了三次。

吉赛尔（盖尔·加朵 饰）

出演了第4、5、6部

第4部，首次登场，是大反派的手下，被多米尼克救了一次，最后也为多米尼克找到大反派而提供了帮助，并且爱上了多米尼克。

第5部，和韩成为情侣。

第6部，为了救韩不幸丧生。

戴克·肖（杰森·斯坦森 饰）

出演了第6、7、8部

他是第6部中大BOSS欧文·肖的哥哥，为了给弟弟报仇而站在飞车家族的对立面。

首次登场是以彩蛋的形式出现在第6部，第7部是正式登场，最后被关进了监狱。

第8部，飞车家族为了抓捕黑化的多米尼克，于是将戴克·肖从监狱放了出来。

伊莲娜（埃尔莎·帕塔奇 饰）

出演了第5、6、7、8部

第5部，作为霍布斯的助手而出场。

第6部，和多米尼克发生了关系。得知莱蒂尚且在世，在多米尼克进退两难的时候，伊莲娜支持多米尼克去寻找莱蒂，自己也主动退出。后来，她得知自己怀孕了，于是默默将儿子生了下来。

第8部，塞弗以伊莲娜及其儿子为要挟，让多米尼克叛变，期间杀了伊莲娜。最后，多米尼克给儿子取名为“布莱恩”。

拉姆西（娜塔莉·伊曼纽尔 饰）

出演了第7、8部

作为一名黑客，她发明的“上帝之眼”可以看到全世界的监控画面，飞车家族也通过它查到了戴克·肖的位置。

无名氏先生（库尔特·拉塞尔 饰）

出演了第7、8部

第7部，他给飞车家族提供了技术支持，以及打击反派的方法。飞车家族的汽车都是无名氏先生提供的。

第8部，他再次帮助飞车家族，先是制造漏洞将霍布斯和戴克·肖放了出来，后来又提供了坦克、兰博基尼等交通工具。

有功劳也有苦劳，可惜由于头发太长，始终不能成为核心成员。

总的来说范·迪塞尔是一个是一个男人看了会变硬，女人看了会怀孕的人物。《速度与激情》系列最初和他敌对的布莱恩、霍布斯、肖都成为了他的基友；而女性角色莱蒂、伊莲娜、吉赛尔，以及第8部中塞隆饰演的角色都爱上了他。《极限特工3》中，他不仅将项（甄子丹饰）化敌为友，还抢了项的女朋友。