经典爱情电影台词对白英文 经典爱情电影台词对白英文翻译

一、求电影经典爱情对白台词？

星爷的经典：

“曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，我没有珍惜，等到失去的时候才追悔莫及，人世间最痛苦的事情莫过于此。如果上天能够给我一个重新来过的机会，我会对那个女孩子说三个字：‘我爱你’。如果非要给这份爱加上一个期限，我希望是，一万年。”[大话西游]

点评：这句台词在现在的情况只能用脍灸人口一词来形容了。同时，他又被发展成各种版本，或同一版本用上各种不同的方言。只是不知在生活中能用到这句话的几率是多少。星爷在同一部电影里把这句话说了两遍，第一遍时至尊宝的表情夸张的沉痛，效果却极为搞笑，第二次再说时至尊宝的已经变的非常平静，我们却已平静不了。

“根本就没有什么食神，或者说，人人都是食神。”[食神]

点评：就像周星弛回答记者的话：“根本就没有什么周星弛时代。”史蒂芬周不学无术时骗得“食神”的称号，真正艺成悟道之后，却发现这一切都是虚妄。周星弛会有这么多的人喜欢他，正是因为他是一位平民英雄，没有莫测高深。正如佛陀所谓：人人皆可以成佛。

“古有关云长全神贯注下象棋刮骨疗毒，今有我零零漆聚精会神看A片挖骨取弹头。”[国产零零漆]

点评：反正关羽的地位就是人们千余年来不断神化出来的，今天星爷跟他开个玩笑，也算是维护生态平衡。周星弛是个能把复杂的事情变简单的人，其实调侃神圣的东西不过是一种幽默的手法，也不必因此就给星爷冠以什么高深的派别。不过，一切假装庄严的东西也都可以在笑声里解构。看这段情节时的体会是哭笑不得，因为一边想要狂笑，一边又要落泪。

“准确的说，我是一个演员。”[喜剧之王]

生活中的：

早上起来照镜子喊：“猪啊!”

　　看到一条小狗叫它“旺财”

　　别人对你说话说：“收到!”

　　问人名字“你妈贵姓？”

　　当同寝的人看上一个女孩时说：“帮主，品位太差了吧？”

　　向一个女生表现倾慕之情时说：“那我们大家立刻开始这段感情吧！”

　　同时还要说：“小姐，不可否认我长得很丑，可是我很温柔，而且永远不会说谎。”

　　有人威胁你时说：“饶命啊英雄!”

　　看到别人打架,劝架时说：“喂喂喂！大家不要生气，生气会犯了嗔戒的!”

　　当别人管你借东西时说:“你想要啊？你要是想要的话你就说话嘛，你不说我怎么知道你想要呢，虽然你很有诚意地看着我，可是你还是要跟我说你想要的。你真的想要吗？那你就拿去吧！你不是真的想要吧？难道你真的想要吗？…”

　　天热睡不着觉时说：“长夜漫漫无心睡眠。”

　　跟别人夸自己学校时说：“这里虽说不上山明水秀，可是也别有一番风味。”

　　当佩服别人时说：“我Kao！I服了You!”

　　当在路上听见有人打招呼时说：“跟我说话吗？不是跟我说的吧？认错人啦!”

　　给别人看一件东西时说：“你不信？Look！”

　　当听不懂别人说的是什么时说：“我明白了，你神经病！”

　　当考试不如别人时说：“论智慧跟武功呢，我一直比他高一点点，就是因为多了个累赘他才会高我一点点！”

　　女朋友问你为什么喜欢她时说：“爱一个人需要理由吗？”

　　当被抛弃时对别人说：“感情破裂了。”

　　对人谈失恋的感觉说：“可惜快乐永远是短暂的，换来的只是无穷无尽的痛苦跟长叹!”

　　看到同寝室的人乱倒垃圾时说：“你也真调皮呀！我叫你不要乱扔东西，乱扔东西是不对的!”

　　喝多了的时候说：“哎哎，你给我点时间，我吐啊吐啊就习惯了!”

　　考试不及格时说：“我猜中了前头，可是我猜不着这结局……”

　　看到别人考试也没及格要说：“师弟，你也中招啦！怎么？难道你跟他有一腿？！！

　　（注意，腿这个字必须用一种特殊的声音读出）

　　天气转阴：打雷啦，下雨收衣服啦或者好大的棉花糖呀！！

　　别人请你帮他带东西：你要让我拿点信物给他看，象花呀，草呀，金银珠宝,月光宝盒什么的---

　　别人批评你：谁说的？我只是把眼光集中在一点，以改变我对以往事物的看法！

　　跟人打架：我是女人哎，你也打？

　　和人对骂:人是人他妈的,妖是妖他妈的.

　　见到怪事:老婆!!快出来看上帝!

　　让人感动的话:曾经有一分爱情摆在我的面前,但我不知道珍惜,现在想起追悔莫及,如果上天给我再来一次的机会,我会对那个女孩说:我!爱!你!如果非要在这爱上加一个期限我希望是,一万年

　　当你不小心放了个P又不小心被别人发现时说：这次总没有让大家失望吧。

　　当回绝你不喜欢的女子时说：你只是得到我的肉体，并不能得到我的灵魂。我已经有爱人了，我们不会有结果的。你让我走吧！

　　让别人生气时说：你生气了吧，生气的话就哭-出-来-吧…嘻嘻嘻嘻！

　　吃鸡的时候唱：烤鸡翅膀，我最爱吃！

　　想吃蔬菜的时候再唱：噢，对啦！我差点忘记了，我是吃斋的！

　　对什么都不在乎的时候说：没关系了，生亦何哀，死亦何苦……

　　嫌别人烦的时候说：这个家伙没事就长篇大论婆婆妈妈叽叽歪歪，就象整天有一只苍蝇，嗡……对不起，不是一只，是一堆苍蝇围着你，嗡…嗡…嗡…嗡…飞到你的耳朵里面，救命啊！

二、求电影里的经典英文台词对白？

-- 英语电影经典对白

1.《乱世佳人》

Tomorrow is another day.

2.《卡萨布兰卡》

Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine

3.《我不是天使》

It’s not the men in your life that counts，it’s the life in your men.

4.《地狱的天使》

Would you be shocked if I changed into something more comfortable

5.《007系列》

"Bond. James Bond."

6.《泰坦尼克号》

Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you

will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless...

promise me now, and never let go of that promise.

7.《终结者》

"I'll be back!"

8.《阿甘正传》

Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know

what you're gonna get."

Mother: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid

sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do. I

didn't know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.

Jenny: Are you stupid or something?

Forrest: Momma says that stupid is as stupid does

9.《罗马假日》

I have to leave you now. I'm going to that corner there,and turn. You stay in

car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive

away and leave me as I leave you.

Well, life isn't always what one likes, istn't it?

10.《绿野仙踪》

"There's no place like home."

1 。 “乱世佳人”

明天是另一天。

2 。 “卡萨布兰卡”

对所有杜松子酒联接在所有的世界，她的所有镇走入我的

3 。 “我不是天使”

这不是人在您的生活中那罪状，这是在您的人的生活。

4 。 “地狱的天使”如果我改变了到更加舒适的事请问您被冲击

5 。 “ 007系列”

“债券。詹姆士邦德。 ”

6 。 “泰坦尼克号”

杰克： “您必须做这荣誉...许诺我的我您将生存...那您

将从未放弃... ，不管发生... ，无论绝望...

希望我现在，和从未放弃那个诺言。

7 。 “终结者”

“我将回来！ ”

8 。 “阿甘正传”妈妈总是说的： “生活是象一箱巧克力，福里斯特。很难说

什么您 '关于去得到。 “

妈妈：它的我的时间。它的我的时间。噢，现在，您害怕的穿上 '吨

心上人。死亡是生活，某事的部分我们 '关于所有注定做。我

没有 '吨知道它。但是我被注定是您的妈妈。我竭尽全力我可能的。

珍妮：您是否是愚笨或某事？

福雷斯特：愚笨是的妈妈说愚笨

9 。 “罗马假日”

本人必须现在留下您。去那个角落的我 '米那里和轮。您停留

汽车和驾驶。诺言不观看我在角落之外去。驱动当我留下您，离开和留下我。

嗯，生活总是不在 '吨什么一个喜欢， istn '吨它？

10 。 “绿野仙踪”

“那里的没有地方喜欢在家。 ”

三、电影爱情经典对白？

星爷的经典：

“曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，我没有珍惜，等到失去的时候才追悔莫及，人世间最痛苦的事情莫过于此。如果上天能够给我一个重新来过的机会，我会对那个女孩子说三个字：‘我爱你’。如果非要给这份爱加上一个期限，我希望是，一万年。”[大话西游]

点评：这句台词在现在的情况只能用脍灸人口一词来形容了。同时，他又被发展成各种版本，或同一版本用上各种不同的方言。只是不知在生活中能用到这句话的几率是多少。星爷在同一部电影里把这句话说了两遍，第一遍时至尊宝的表情夸张的沉痛，效果却极为搞笑，第二次再说时至尊宝的已经变的非常平静，我们却已平静不了。

“根本就没有什么食神，或者说，人人都是食神。”[食神]

点评：就像周星弛回答记者的话：“根本就没有什么周星弛时代。”史蒂芬周不学无术时骗得“食神”的称号，真正艺成悟道之后，却发现这一切都是虚妄。周星弛会有这么多的人喜欢他，正是因为他是一位平民英雄，没有莫测高深。正如佛陀所谓：人人皆可以成佛。

“古有关云长全神贯注下象棋刮骨疗毒，今有我零零漆聚精会神看A片挖骨取弹头。”[国产零零漆]

点评：反正关羽的地位就是人们千余年来不断神化出来的，今天星爷跟他开个玩笑，也算是维护生态平衡。周星弛是个能把复杂的事情变简单的人，其实调侃神圣的东西不过是一种幽默的手法，也不必因此就给星爷冠以什么高深的派别。不过，一切假装庄严的东西也都可以在笑声里解构。看这段情节时的体会是哭笑不得，因为一边想要狂笑，一边又要落泪。

“准确的说，我是一个演员。”[喜剧之王]

四、经典英文电影对白？

"Frankly, my dear, I don't give a damn." （《乱世佳人》）

这句话出自1939年上映的经典电影《乱世佳人》，是由男主角Rhett Butler对女主角Scarlett O'Hara的告别台词。这句话的影响力之大，可以说已经成为了电影史上最著名的经典台词之一。它反映了Rhett Butler对Scarlett O'Hara的失望和绝望，同时也表达了他自己已经放弃了对这段感情的执着。这句话也因此成为了经典爱情片中最经典的一句话，经常被引用和模仿。

"Here's looking at you, kid."（《卡萨布兰卡》）

这句话是由男主角Rick对女主角Ilsa的告别台词，出自1942年上映的电影《卡萨布兰卡》。这句话表达了Rick对Ilsa的深深眷恋和不舍，同时也寄托了对未来的希望和祝福。这句话的魅力在于它简洁而深刻的表达了爱情的复杂情感，成为了经典爱情片中的经典场景。

"I'll be back."（《终结者》）

这句话是由阿诺德·施瓦辛格所饰演的终结者在1984年上映的电影《终结者》中所说的。这句话以其独特的语调和节奏成为了经典，也成为了阿诺德·施瓦辛格电影角色的代表性台词之一。这句话表达了终结者的无情和决心，也反映了电影中的悬疑和紧张情节，成为了经典科幻片中的经典场景。

"May the Force be with you."（《星球大战》）

这句话出自1977年上映的经典科幻电影《星球大战》，是由多个角色所说的。这句话成为了《星球大战》系列电影中的标志性台词之一，表达了希望力量与你同在的祝福和祈愿。这句话的影响力之大，在流行文化中也产生了许多引用和模仿，成为了经典科幻片中的经典场景。

总的来说，这些成为了影响文化和影视创作的重要范本，无论是在语言表达、情感表达还是文化传

五、经典爱情对白？

我一辈子都在等你，也许我们注定要走不同的路，但我会永远记得你，你是我心中永不凋零的爱。爱情不止眼前的苟且，还有诗和远方的田野，让我们一起追寻最美的梦想，一起走过这段漫长的人生旅程。

六、紫薇台词经典对白？

1.紫薇“尔康，你的心是那么的高高在上”

2.尔康“你明知道你在我心里的地位，是那么崇高，那么尊贵！全世界没有一个人在我心中有你这样的地位！我尊敬你，怜惜你，爱你，仰慕你，想你，弄得自己已经快要四分五裂，快要崩溃了，这种感情里怎会有一丝一毫的不敬？我怎会欺负你？侮辱你？我的所行所为，只是情不自禁！”.

3.紫薇“尔康，一个破碎的我怎么去拯救一个破碎的你”

4.尔康对紫薇说：你痛，我也痛！你痛，我更痛！

七、青春电影经典台词英文？

“A good plan today is better than a perfect plan tomorrow.”

Wag the Dog (1997) – Conrad Brean (Robert De Niro)

八、爱情电影里的经典台词？

我猜着了开头，但我猜不中这结局。—《大话西游》　

这么多年，牵着你的手，就象左手牵着右手没有感觉，但砍下去也会生疼。——《一声叹息》　

如果我知道怎么舍弃你，那该有多好。——《断臂山》　

所谓深情挚爱，就是你中有我，我中有你，原来，一个人吃饭没有两个人吃饭开心。——《天下无双》　

不是子弹，而是美女杀死了野兽。——《金刚》　

感情就是这样，你伤了别人，无论有意无意，就总会有一个人来伤你。——《我和春天有个约会》　

每一个男子都有过这样的两个女人,至少两个。娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是床前明月光。娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒饭粘子,红的却是心口上的一颗朱砂痣。——《红玫瑰与白玫瑰》

九、爱情英文台词？

1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry.

没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them.

失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。

4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

对于世界而言，你是一个人;但是对于某个人，你是他的整个世界。

十、英文电影的经典台词？

A man can be destroyed but not defeated.

一个人可以被毁灭，却不能被打败。《老人与海》

Love means never having to say you ＇ re sorry. 　　　　

爱就是永远不必说对不起。《爱情故事》

Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.

生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料 . 《阿甘正传》

Death is just a part of life, something we're all destined to do.

死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。《阿甘正传》

If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever. —— The Crow

如果我们所爱的人从我们身边被偷走，要使他们继续留在我们身边，就要记住他们。建筑会被焚毁，人会死去，而真爱永存。《乌鸦》

Anakin, this path has been placed before you. The choice is yours alone.

阿纳金，路就在你脚下，你自己决定。《星球大战－首部曲》

I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.

我喜欢早上起来时一切都是未知的 , 不知会遇见什么人 , 会有什么样的结局。《泰坦尼克号》

Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom!

告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！《勇敢的心》

I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. —— The Lion King

我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。《狮子王》

In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. —— Gone with The Wind

哪怕是世界末日我都会爱着你 . 《乱世佳人》

We become the most familiar strangers.

我们变成了世上最熟悉的陌生人。《乱世佳人》

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. —— The Shawshank Redemption

坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。《肖申克的救赎》

Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for, because it’s the only thing that lasts.

土地是世界上唯一值得你去为之工作 , 为之战斗 , 为之牺牲的东西 , 因为它是唯一永恒的东西。《乱世佳人》

I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.

我觉得生命是一份礼物 , 我不想浪费它 , 你不会知道下一手牌会是什么 , 要学会接受生活。《泰坦尼克》

Everything that has a begin has an end.

世间万物有始皆有终。《黑客帝国》

Frankly ， my dear ， I don ＇ t give a damn. 　　

坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》

You’re throwing away happiness with both hands, and reaching out for something that will never make