中国电影里的经典台词英文 中国电影里的经典台词英文翻译

一、教父的英文经典台词？

1.主角：“我永远不会原谅你”他哥哥：“我知道”

2. “法官的儿子永远是法官，贼的儿子一定是个贼 ”

3.主角找到了拉提卡，劝她一起私奔： 主角：“和我一起跑把。” 拉提卡：“跑？去哪里？靠什么生活？” 主角：“爱。”

4. 电话里响起拉提卡的声音“hallo 杰玛 ” “我叫拉提卡” 30秒时间，杰玛第一句话只是确认“真的是你吗？拉提卡” 钱并不重要，他只是要找到拉提卡而已，这场游戏只是游戏。 “你在哪里” “我很安全” “杰玛，就算没有钱……” 杰玛得到他要的了，30秒钟，最后的大奖，参加百万富翁，这些都已经值得了，他找到了拉提卡。

5. 是因为他幸运吗，还是他是个天才，或者这一切都是命中注定的安排？

6.“你想体验真正的印度文明吗？这一幕就是了 “ (当时游客的车子轮胎全被卸了) “告诉你什么是真正的美国文明，孩子 “（游客掏出了美金）

7.主持人虚伪地鼓动主角：”草芥平民到王侯将相的转变，这就是你的宿命！ “

8.乞丐团伙里面被弄瞎眼睛的小孩与主角重逢时说： “杰玛，你现在是一个大人物了，我为你感到高兴。” 主角：“对不起……” 瞎子小孩：“你被拯救了，我不太走运，这就是我们的区别。”

9.有些问题，吉玛不知道，拷打吉玛的警察怒了，指着录像里申请现场求助的吉玛大吼，连我5岁的女儿都晓得这个答案！ 吉玛平静地问，”先生，你知道一杯茶水卖多少钱吗？“

10.哥哥临死前躺在装满钱的浴缸中讲：感谢神

11.乞丐团伙的操纵者，收养了一群小孩子，孩子们还不知道的时候，在他背后说： “如果少一点规定的话，他就是一个圣人了”

12.乞丐团伙操纵者，让哥哥带弟弟来，想要弄瞎弟弟的眼睛，他说：“现在是你做决定的时候了，你是想在贫民窟生活一辈子，还是做一个真男人？”

13.主角在节目上阐述他参加节目的原因“拉提卡，我不知道他们把她带到哪里去了。我来这个节目，是因为我想她会看到我。”

14.连最后的亲人--母亲都死去的时候，哥哥说：”现在在家里，我最大，我说了算。“

15.哥哥把弟弟不顾一切得来的明星签名照偷去卖掉，被弟弟发现， 弟弟说：“那是我的照片，我绝对不会给任何人的” 哥哥说：“他开的价钱不错，所以我就卖了”

二、房间经典台词英文？

My room My room is very beautiful,there is a mirror,a bed、a desk and a armoire.Above the desk it has a bookrack and I read books every day. I always clean my room so that it is very cleanly.

三、soul经典台词英文？

1.You make my heart smile.

我的心因你而笑。

29My heart is with you.

我的爱与你同在。

3.Tell me you are mine. I'll be yours through all the years, till the end of time.

请告诉我你是我的。岁岁年年，我都属于你，永远永远。

4.Where there is great love, there are always miracles.

哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。

四、问几个超人总动员电影里的经典台词（英文）？

超人总动员精彩对白：Mr.Incredible:Showtime.超能先生：好戏开始了。--------------------------------------------------------------------------------Dash Parr:She'd eat if we were having Tonyloaf.Dash Parr：要是有托尼肉糕她一定会吃。

--------------------------------------------------------------------------------Dash Parr:That was the best vacation ever! I love our family.Dash Parr：这真是一个最棒的假期！

我爱我的家！--------------------------------------------------------------------------------Frozone:We look like bad guys. Incompetent bad guys!冰酷侠：我们看起来很像坏蛋，而且是很蠢的那种！--------------------------------------------------------------------------------Edna 'E' Mode:[to Mr. Incredible] My God, you've gotten fat.Edna 'E' Mode：(说超能先生)老天爷啊，你可发福了。--------------------------------------------------------------------------------Edna 'E' Mode:What's so "super" about supermodels? They are only skinny girls with the big hair and poofy lips.Edna 'E' Mode：超级名模，哼，就那么回事儿！

不过是一群烫发涂唇，骨瘦如柴的女孩。

--------------------------------------------------------------------------------Mr. Incredible: No! Call off the missiles. I'll do anything!Syndrome: Too late! 15 years too late.超能先生：不！

别用导弹，我什么都答应！

Syndrome：太晚了！

整整晚了15年。--------------------------------------------------------------------------------Mirage: Valuing life is not weakness. And disregarding it is not strength.幻影：尊重生命不等于懦弱，而且漠视生命也不代表强大。或者你可以去射手网下载《超人总动员》的字幕然后把文件用记事本打开你就可以看到电影里的所有台词了而且是中英文同步的

五、英文电影的经典台词？

A man can be destroyed but not defeated.

一个人可以被毁灭，却不能被打败。《老人与海》

Love means never having to say you ＇ re sorry. 　　　　

爱就是永远不必说对不起。《爱情故事》

Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.

生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料 . 《阿甘正传》

Death is just a part of life, something we're all destined to do.

死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。《阿甘正传》

If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever. —— The Crow

如果我们所爱的人从我们身边被偷走，要使他们继续留在我们身边，就要记住他们。建筑会被焚毁，人会死去，而真爱永存。《乌鸦》

Anakin, this path has been placed before you. The choice is yours alone.

阿纳金，路就在你脚下，你自己决定。《星球大战－首部曲》

I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.

我喜欢早上起来时一切都是未知的 , 不知会遇见什么人 , 会有什么样的结局。《泰坦尼克号》

Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom!

告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！《勇敢的心》

I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. —— The Lion King

我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。《狮子王》

In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. —— Gone with The Wind

哪怕是世界末日我都会爱着你 . 《乱世佳人》

We become the most familiar strangers.

我们变成了世上最熟悉的陌生人。《乱世佳人》

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. —— The Shawshank Redemption

坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。《肖申克的救赎》

Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for, because it’s the only thing that lasts.

土地是世界上唯一值得你去为之工作 , 为之战斗 , 为之牺牲的东西 , 因为它是唯一永恒的东西。《乱世佳人》

I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.

我觉得生命是一份礼物 , 我不想浪费它 , 你不会知道下一手牌会是什么 , 要学会接受生活。《泰坦尼克》

Everything that has a begin has an end.

世间万物有始皆有终。《黑客帝国》

Frankly ， my dear ， I don ＇ t give a damn. 　　

坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》

You’re throwing away happiness with both hands, and reaching out for something that will never make

六、传奇的诞生英文经典台词？

这个传奇的诞生也有对应的故事,在古代近东以及其他一些地区。

This legendary birth story has important parallels in Ancient Near Eastern and other literature.

七、格列佛游记经典台词英文？

格列弗游记经典台词

1.In astronomy, we will find how wonderful!We can see live their own predictions become a reality;We can observe the operation of the comet and reproduce, as well as all kinds of sports stars. 在天文学上，我们将会有多么奇妙的发现！我们活着就可以看到自己的预言成为事实；我们可以观察到彗星的运行和再现，以及日月星辰的种种运动变化。

2.So the question is not whether a person can be eternal youth, health and happiness forever, but in his old age in a variety of common adverse conditions, how to survive his eternal life.所以问题不在于一个人是否能永葆青春，永远健康幸福，而在于他在老年所具备的种种常见的不利条件下，如何来渡过他那永恒的生命。

八、海洋奇缘经典台词英文？

The fears that once controlled me can t get to me at all.

九、垫底辣妹经典台词英文？

You can't do it—that's the biggist lie on earth.

十、冰川时代经典台词英文？

但愿如此不然的话被活吞的就是你

You'd better, unless you want toserve as a replacement.

我们去“半峰”山去那儿会合

We'll go up to Half Peak. Meet us there.

最好把他活着带来