《疯狂动物城》10句经典台词,英文原文及中文翻译
1. "I don't know when to quit." - Judy Hopps
Judy Hopps: "I don't know when to quit."
中文翻译:猎兔女警朱迪•霍普斯: "我不懂得何时放弃。"
2. "Life's a little bit messy. We all make mistakes. No matter what type of animal you are, change starts with you." - Judy Hopps
Judy Hopps: "Life's a little bit messy. We all make mistakes. No matter what type of animal you are, change starts with you."
中文翻译:猎兔女警朱迪•霍普斯:“生活有时会有些混乱。我们都会犯错。不管你是什么动物,改变始于你自己。”
3. "Real life is messy. We all have limitations. We all make mistakes. Which means, hey, glass half full, we all have a lot in common." - Judy Hopps
Judy Hopps: "Real life is messy. We all have limitations. We all make mistakes. Which means, hey, glass half full, we all have a lot in common."
中文翻译:猎兔女警朱迪•霍普斯:“现实生活是混乱的。我们都有局限性,都会犯错。这意味着,嘿,乐观点看,我们其实有很多共同之处。”
4. "You can be anything you wanna be." - Judy Hopps
Judy Hopps: "You can be anything you wanna be."
中文翻译:猎兔女警朱迪•霍普斯:“你可以成为你想成为的任何人。”
5. "Try everything." - Gazelle
Gazelle: "Try everything."
中文翻译:加泽尔:“尝试一切。”
6. "I'm not just some token bunny." - Judy Hopps
Judy Hopps: "I'm not just some token bunny."
中文翻译:猎兔女警朱迪•霍普斯:“我不只是一个摆设的小兔子。”
7. "Our ancestors are looking down on us right now. I just know it!" - Nick Wilde
Nick Wilde: "Our ancestors are looking down on us right now. I just know it!"
中文翻译:尼克•怀尔德:“我们的祖先此刻一定在向我们俯视。我是这样知道的!”
8. "Life's a little bit different here. Zootopia, where anyone can be anything." - Judy Hopps
Judy Hopps: "Life's a little bit different here. Zootopia, where anyone can be anything."
中文翻译:猎兔女警朱迪•霍普斯:“这里的生活与众不同。动物城,这里任何人都可以成为任何事物。”
9. "In Zootopia, anyone can be anything." - Judy Hopps
Judy Hopps: "In Zootopia, anyone can be anything."
中文翻译:猎兔女警朱迪•霍普斯:“在动物城,任何人都可以成为任何事物。”
10. "Life's a journey. Don't stop believing." - Judy Hopps
Judy Hopps: "Life's a journey. Don't stop believing."
中文翻译:猎兔女警朱迪•霍普斯:“生活是一段旅程,别停止相信。”
本网站文章仅供交流学习 ,不作为商用, 版权归属原作者,部分文章推送时未能及时与原作者取得联系,若来源标注错误或侵犯到您的权益烦请告知,我们将立即删除.