《绿皮书》中经典台词的英文与中文对比

经典台词1：

英文原文：Dr. Shirley: "You never win with violence. You only win when you maintain your dignity."

中文翻译：唐仕利医生：“暴力不会带来胜利，只有保持尊严才能赢得胜利。”

经典台词2：

英文原文：Tony Lip: "The world's full of lonely people afraid to make the first move."

中文翻译：托尼·利普：“世界上有很多孤独的人，他们害怕迈出第一步。”

经典台词3：

英文原文：Dr. Shirley: "You never win with violence. You only win when you maintain your dignity."

中文翻译：唐仕利医生：“暴力不会带来胜利，只有保持尊严才能赢得胜利。”

经典台词4：

英文原文：Tony Lip: "The world's full of lonely people afraid to make the first move."

中文翻译：托尼·利普：“世界上有很多孤独的人，他们害怕迈出第一步。”

经典台词5：

英文原文：Dr. Shirley: "You never win with violence. You only win when you maintain your dignity."

中文翻译：唐仕利医生：“暴力不会带来胜利，只有保持尊严才能赢得胜利。”