帅气有深度的英文网名?
Laurence
名字含义:
性格过于敏感。有深度,有音乐和艺术等天赋。较之口头表达,写作是表达你的想法和感觉更自然的方法。对有兴趣的东西非常专注。厌烦单调的工作。
中文译名:
劳伦斯
有深度的英文名?
— 适合女孩的英文名 —
1. Rosalind 罗莎琳德
含义:盛开的玫瑰
From As You Like It by William Shakespeare
出自威廉·莎士比亚所著的《皆大欢喜》
2. Esperanza 埃斯佩兰萨
含义:希望
From Esperanza Rising by Pam M. Ryan
出自帕姆·M.瑞安所著的《埃斯佩兰萨成长史 》
纪伯伦自知英文赏析?
Self-Knowledge
Gibran
自知
纪伯伦
云天 译
And a man said, 'Speak to us of Self-Knowledge.'
一个男人说,“给我们讲讲自知吧。”
And he answered, saying:
他答道:
Your hearts know in silence the secrets of the days and the nights.
But your ears thirst for the sound of your heart's knowledge.
寂静中,你的心清楚白昼与黑夜的奥秘。
你的耳朵却渴望听到心中的知识之声。
You would know in words that which you have always know in thought.
You would touch with your fingers the naked body of your dreams.
And it is well you should.
你想用言语了解你思想一直明白的事。
你想用手指触摸你梦中裸露的身体。
你应该那么做。
The hidden well-spring of your soul must needs rise and run murmuring to the sea;
And the treasure of your infinite depths would be revealed to your eyes.
But let there be no scales to weigh your unknown treasure;
And seek not the depths of your knowledge with staff or sounding line.
For self is a sea boundless and measureless.
你灵魂中深藏的泉源必须涌出,一路呢喃,奔向大海;
那么,你无尽深处的宝藏,将在你眼前显现。
但是,不要用天平秤量你未知的宝藏;
也不要用杆子或测深索去探寻你知识的深度。
因为,人本身是无垠的大海,不可测量。
Say not, 'I have found the truth,' but rather, 'I have found a truth.'
Say not, 'I have found the path of the soul.' Say rather, 'I have met the soul walking upon my path.'
For the soul walks upon all paths.
不要说,“我已发现真理,”而要说,“我已发现一条真理。”
不要说,“我已发现灵魂的道路。”而要说,“我与灵魂在路上擦肩而过。”
因为,灵魂在所有的路上行走。
The soul walks not upon a line, neither does it grow like a reed.
The soul unfolds itself, like a lotus of countless petals.
灵魂不沿着一条线行走,也不象芦苇般生长。
灵魂舒展自己,如一朵莲花,迸放无数花瓣。
本网站文章仅供交流学习 ,不作为商用, 版权归属原作者,部分文章推送时未能及时与原作者取得联系,若来源标注错误或侵犯到您的权益烦请告知,我们将立即删除.