哈利波特中英文对照版好吗？

一、哈利波特中英文对照版好吗？

当然好！建议买正版书，不要贪便宜买路边山寨版！

英汉对照版的推出，可以帮助读者在比对阅读的过程中更好地理解故事和情节背后的文化，发现单语版本中遗失的趣味，并同时从另一个角度欣赏中文译文中的妙思。

“哈利·波特”系列自出版以来，一直广受各个年龄段的读者喜爱。它不光用充满了想象力的情节为读者们编织出了一个神奇的魔法世界，也用细腻的笔触带领读者体验着英伦文化。

英汉对照版的推出，也是对广大希望通过“哈利·波特”系列进行语言文化学习的读者的回馈，书的排版是左面英文原文，右面中文译文，每页的内容对应得非常准确，让读者们无需在遇到生词时一遍遍查阅字典，遇到陌生的文化背景也可以心领神会，伴随着趣味阅读的同时可以轻松地进行英文学习。

二、哈利波特中英文对照版书值得买吗？

哈利波特中英文对照版书由外语教育出版社出版，是英语学习者、爱好者阅读哈利波特系列书籍的一种选择。这种书籍将原版英文和中文翻译对照在一起，方便读者学习英语，同时也能较好地理解故事情节。

值不值得购买这种书籍，需要根据个人情况而定。如果你是一名英语学习者或者想提高英语阅读能力的人，那么这种书值得一买。通过阅读原版英文和中文翻译对照，能够提高英语阅读理解能力，并且加深对英语语法、词汇的理解，同时也能够享受哈利波特系列故事带来的趣味和魅力。

不过，如果你已经能够熟练阅读英文原版书籍，或者对哈利波特系列故事情节非常了解，那么购买这种书籍对你来说可能没有太大的帮助，可以选择阅读普通的英文原版或中文版哈利波特系列。

三、哈利波特经典语录？

被选中的人只能靠自己，相信我说的，懦弱的人绝对不适合参赛。

哈利，你必须继续前进，我觉得应该去的人，不是我，不是赫敏，而是你。

四、求哈利波特中的经典语录~（中英对照）？

经典语录

麦格教授：这个孩子会非常有名， 我们世界里的每一个人都会知道他的名字。

Prof. McGonagall: This boy will be famous. There won"t be a child in our world who doesn"t know his name

弗农姨夫：世界上根本没有魔法！

Uncle Vernon: There"s no such thing as magic!.

奥利凡德：稀奇的是，你注定要使用这根魔杖，而另一根魔杖的主人给你留下了那道疤痕。

Mr. Ollivander: It is curious that you should be destined for this wand when its brother gave you that scar.

五、哈利波特中英文对照版可以提高英语水平吗？

阅读《哈利波特》中英文对照版可以提高英语水平。这是因为阅读对照版能够帮助读者更好地理解英语原文，加深对语言的理解和运用。

通过对比中英文的对照，读者可以了解单词的意思、句子的结构、文化背景等方面的差异，提高词汇量和语法知识。同时，阅读英文小说也可以提升阅读理解能力，并培养英语语感。总之，阅读哈利波特中英文对照版是一种有效的学习英语的方法之一，通过阅读和理解经典文学作品，可以提高英语水平。

六、哈利波特身高对照表？

哈利·波特各年级身高：

现实数据：英国男性平均身高与年龄的关系：13岁156, 14岁164, 15岁170, 16岁174，17岁175，成年178。

根据主角三人组与平均身高的对比，推测如下：

三年级时赫敏159，哈利166，罗恩170，四年级时赫敏162，哈利175，罗恩179，五年级赫敏164，哈利182，罗恩186，六年级赫敏167，哈利185，罗恩189，七年级赫敏167，哈利188，罗恩192。

七、哈利波特台词中英对照？

We need to deal with the enemy superhuman courage， and to adhere to a friend in front of their position， but also a great deal of courage.对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。

八、哈利波特1经典语录？

1. 麦格教授：这个孩子会非常有名， 我们世界里的每一个人都会知道他的名字。 Prof. McGonagall: This boy will be famous. There won't be a child in our world who doesn't know his name. 当邓布利多决定把婴儿哈利留在姨母家门前的阶梯上时， 麦格教授提出了自己的异议， 也许 这不合适？神秘人杀死了他的父母， 却只给他留下了一道闪电般的伤痕。 哈利是魔法界无人 不知的小英雄，但是他自己却将对此一无所知，在一个狭窄黑暗的碗橱里长大。

2. 弗农姨夫：世界上根本没有魔法！ Uncle Vernon: There's no such thing as magic! 德思礼一家，如罗琳反复描述的，是最最“循规守据”的家庭，痛恨一切超出常理的事物。 在他们面前，说出“巫师”“咒语”这些词汇简直是大逆不道！家里居然有一个小巫师？这 、 是他们绝对不会承认，不能接受的。

3. 海格：你是一名巫师，哈利。 Hagrid: You are a wizard, Harry! 现实对德思礼一家如此残忍，漫天飞舞的信件还不够，即使逃到海中小岛，来自魔法界的追 踪也尾随而至。在巨大的冲击声中，海格打开了门，横冲直撞地走入了哈利的生活：哈利， 你是一个巫师！这是哈利 11 年来接到的最棒的生日礼物！ 4. 奥利凡德：稀奇的是，你注定要使用这根魔杖，而另一根魔杖的主人给你留下了那道疤 痕。 Mr. Ollivander: It is curious that you should be destined for this wand when its brother gave you that scar. 在奥利凡德先生的店里，哈利试了一支又一支魔杖。用魔杖制作者的人来说，是魔杖选择主 人，而不是相反。选择了哈利的魔杖十一寸半长，冬青木，凤凰羽毛——他与伏地魔之间的 神秘联系在这里第一次被暗示，神秘人的杖芯，是出自同一只凤凰的羽毛。

九、哈利波特的经典语录？

如果你没有看清它的脑子藏在什么地方,就永远不要相信自己 会思考的东西。

我不担心，哈利，邓布利多说，尽管海水寒冷刺骨，他的声音却多了一点气力，我和你在一起呢。

十、哈利波特名句经典语录？

对付敌人我们需要很大的勇气，但在朋友面前坚定立场需要更大的勇气 。

It takes a great deal of bravery to stand up your enemies but a great deal more to stand up to your friends.