揭秘：《飞屋环游记》经典台词中英文对照

引言

迪士尼·皮克斯制作的动画电影《飞屋环游记》自上映以来深受观众喜爱，其中不少经典台词给观众留下了深刻印象。本文将为您带来部分经典飞屋环游记的台词，并提供中英文对照，一起来回顾这些感人至深的台词吧！

1. "Adventure is out there!" - "冒险就在那里！"

这句话由主人公卡尔大叔在电影中多次提到，寓意着勇敢面对未知，勇敢去追寻梦想。

2. "Thanks for the adventure. Now go have a new one!" - "感谢你给我的冒险，现在去开始新的冒险吧！"

此台词出现在电影结尾，卡尔大叔向已经离世的妻子艾拉表达感激，并继续勉励自己以及其他人要继续勇敢地面对新的冒险。

3. "You are my greatest adventure." - "你就是我最大的冒险。"

主人公卡尔大叔对妻子艾拉说的这句话传达了他对妻子一生的爱不渝，认为妻子就是他最大的冒险。

4. "Adventure is out there, Ellie." - "冒险就在那里，艾拉。"

卡尔大叔在萨伯公园向已故妻子艾拉说的这句话，表达了他对妻子对未来充满憧憬的期许。

5. "To infinity and beyond!" - "向着无限和更远处！"

虽然这句是来自《玩具总动员》中的经典语录，但在《飞屋环游记》中也被引用，鼓舞着人们要勇敢面对未知。

结语

通过本文的回顾，我们再次感受到了《飞屋环游记》这部动画电影在情感和精神层面带给我们的震撼和感动。希望这些经典台词能够激励您在生活中勇敢面对未知，迎接新的冒险！

感谢您阅读本文，希望这些经典台词能给您带来一些启发和感动。