《阿甘正传》中经典台词的英文翻译
电影背景
《阿甘正传》是一部由导演罗伯特·泽米吉斯执导,汤姆·汉克斯主演的经典电影。该电影于1994年上映,讲述了主人公阿甘·冈萨雷斯在不平凡的人生中体验了种种经历,以及他与青梅竹马珍妮的动人爱情故事。
台词一:Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
中文:人生就像一盒巧克力,你永远不知道你会得到什么。
台词二:My mama always said, "Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get."
中文:我妈妈总说,“人生就像一盒巧克力。你永远不知道你会得到什么。”
台词三:Stupid is as stupid does.
中文:愚蠢的人做愚蠢的事。
台词四:Run, Forrest, run!
中文:跑,阿甘,跑!
台词五:Mama always said, dying was a part of life. I sure wish it wasn't.
中文:妈妈总说,死亡是人生的一部分。我真希望它不是。
总结
《阿甘正传》中的经典台词以其简单朴实、真挚感人的表达方式深受观众喜爱,也传播着深刻的人生哲理。
感谢您阅读本文,希望通过这篇文章可以带给您对经典电影《阿甘正传》台词的新认识。
本网站文章仅供交流学习 ,不作为商用, 版权归属原作者,部分文章推送时未能及时与原作者取得联系,若来源标注错误或侵犯到您的权益烦请告知,我们将立即删除.