十句经典电影台词，中英文对照精华欣赏

1.《教父》

经典台词： I'm gonna make him an offer he can't refuse.

中文翻译： 我会给他一个他无法拒绝的提议。

2.《泰坦尼克号》

经典台词： You jump, I jump.

中文翻译： 你跳，我跳。

3.《肖申克的救赎》

经典台词： Get busy living, or get busy dying.

中文翻译： 要么忙于生活，要么忙于死亡。

4.《星球大战》

经典台词： May the Force be with you.

中文翻译： 愿原力与你同在。

5.《阿甘正传》

经典台词： Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.

中文翻译： 人生就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。

6.《当哈利遇到莎莉》

经典台词： I'll have what she's having.

中文翻译： 我要和她一样的。

7.《指环王》

经典台词： One ring to rule them all.

中文翻译： 一环统治所有。

8.《当幸福来敲门》

经典台词： You got a dream, you gotta protect it.

中文翻译： 你有梦想，就得去捍卫它。

9.《明日边缘》

经典台词： Live, die, repeat.

中文翻译： 活着，死去，重生。

10.《返老还童》

经典台词： You are only young once, but you can be immature forever.

中文翻译： 人生只有一次年轻，但可以永远不长大。

感谢您阅读这篇文章，希望这些经典台词能带给您一些启发和快乐。