疯狂动物城经典台词：20句英文台词及翻译

疯狂动物城经典台词：20句英文台词及翻译

《疯狂动物城》是一部备受喜爱的动画电影，其中包含许多经典台词，让人印象深刻。以下是影片中的20句经典英文台词以及它们的中文翻译：

• "It’s called a hustle, sweetheart." - 这被称为狡计，亲爱的。
• "Life's a little bit messy. We all make mistakes. No matter what type of animal you are, change starts with you." - 生活有些混乱，我们都会犯错误。不管你是什么动物，改变始于你。
• "I mean, I am just a dumb bunny, but we are good at multiplying." - 我是只笨兔子，但我们擅长繁殖。
• "Real life is messy. We all have limitations. We all make mistakes. Which means, hey, glass half full, we all have a lot in common." - 现实生活是混乱的。我们都有局限。我们都会犯错误。这意味着，嘿，乐观的看，我们都有很多共同之处。
• "Life isn't some cartoon musical where you sing a little song and all your insipid dreams magically come true. So let it go." - 生活不是某个卡通音乐剧，你唱一小首歌就能让所有平庸的梦想魔法般实现。所以放手吧。
• "You know you love me." - 你知道你爱我。
• "I may be just a small town bunny, but we are a great team." - 我可能只是个小镇兔子，但我们是一个很棒的团队。
• "Fear always works!" - 恐惧总是有效的！
• "This is a perfect example of what a scared, little sheep would do." - 这是个典型的没出息的小绵羊会做的事。
• "Only if you stop talking." "
It's not exactly a place for a cute little bunny." - 只要你不说话。这并不是一个适合可爱小兔子的地方。
• "I was raised on a farm and I know how to swim." - 我在农场长大，我会游泳。
• "Our prayers have been answered." - 我们的祈祷得到了回应。
• "Life's a little bit more complicated than a slogan on a bumper sticker." - 生活比汽车保险杠贴纸上的标语要复杂一点。
• "When I was a kid, I thought Zootopia was this perfect place where everyone got along and anyone could be anything. Turns out, real life's a little bit more complicated than a slogan on a bumper sticker. Real life is messy. We all have limitations. We all make mistakes. Which means, hey, glass half full, we all have a lot in common." - 我小时候以为疯狂动物城是个所有人和睦相处、任何人都可以成为任何事的完美地方。结果，真实的生活比汽车保险杠贴纸上的标语要复杂一点。现实生活很混乱。我们都有局限。我们都会犯错误。这意味着，嘿，乐观的看，我们都有很多共同之处。
• "It’s called a hustle, sweetheart." - 这被称为狡计，亲爱的。
• "I mean, I am just a dumb bunny, but we are good at multiplying." - 我是只笨兔子，但我们擅长繁殖。
• "Life isn't some cartoon musical where you sing a little song and all your insipid dreams magically come true. So let it go." - 生活不是某个卡通音乐剧，你唱一小首歌就能让所有平庸的梦想魔法般实现。所以放手吧。
• "I am not a dumb bunny." - 我不是笨兔子。
• "I've got a dozen and a half who don't trust me, so I need to know, when I'll get back what I lent them." - 我有18个不信任我的人，所以我需要知道，我借给他们的钱什么时候会还给我。

以上是《疯狂动物城》中的一些经典台词及其中文翻译。这些台词无疑展现了影片中角色们的生动个性和情感世界，也给观众留下了深刻的印象。

感谢您看完这篇文章，希望能为您带来对这部经典动画的更深入了解。