求萤火之森里的一段台词的日文?
时间がいつか、私たちを分かつでしょう、けれど、それでも、その时まで、一绪にいようよ、妖怪祭り?只有当你能分辨这是不是原台词的时候 你来求日文台词才有意义
时间がいつか、私たちを分かつでしょう、けれど、それでも、その时まで、一绪にいようよ、妖怪祭り?只有当你能分辨这是不是原台词的时候你来求日文台词才有意义
关于日影“告白”的台词
私にも闻こえましたよ。
大切なものが消える音が
パチン じゃなく ドカンーって!!
watashi ni mo kikoe mashita yo
taisetsu na mono ga kieru oto ga
pachin jyanaku dokan tte!!!
电影《A Knight’s Tale》中的经典对白
William:I have seen sunsets and sunrises, but nothing of your beautiful face. The pieces of my broken heart are so small that they could be passed through the eye of a needle. I miss you like the sun misses the flower; like the sun misses the flower in the depths of winter.
William:I have seen sunsets and sunrises, but nothing of your beautiful face. The pieces of my broken heart are so small that they could be passed through the eye of a needle. I miss you like the sun misses the flower; like the sun misses the flower in the depths of winter.
威廉:我看过日出日落,却全无你的美丽容颜。我的心碎了,碎到能穿针引线。我像太阳思念花朵般思念你,而且这太阳是隆冬时太阳。
求千与千寻日文台词人生就是一列开往坟墓的列车那句。最好有音译。谢谢
人の人生は、自分の墓へ走る汽车に乗っているようだ。
途中は沢山駅があるけど、ずっと最後まで侧にいってくれる人はいない。
だから、いってくれた人が降りる前に、いくらさびしくても、感谢の気持ちでさよならと言おう。
人生就是一列开往坟墓的列车,路途上会有很多站,很难有人可以至始至终陪着走完,当陪你的人要下车时,即使不舍,也该心存感激,然后挥手道别。
日本电影《告白》的台词。全部 日文。
《告白》的部分台词 心の弱い者が更に弱い者を傷つける、傷つけられた者は耐えるか、死を選ぶしかないのか?いや、君達が生きているのはそんな狭い世界じゃないんだ、今いる場所が苦しいのなら、別の場所に避難してもいいんじゃないか。 (あの本の中書いた話です) 愛美は死にました、でも事故死ではありません、愛美はこのクラスの生徒に殺されたんです。 貴方がたの命を守るものは 親ですか?武器ですか?貴方がたの命を守る頼もしい見方、それは少年法です。 パッチン、先生には聞えない大切なものが消えじゃ音。 (少年Aは森口先生にそう言いました) 皮肉な話です、Aには殺意がありました、でも殺すごとはできなっかた。Bには殺意などなっかた、なのに愛美を死なせてしまた。 (森口悠子の告白の断片) 多分皆弱虫だから、悠子先生が就きつけた真実から逃げ出したくて、バカに成り済ましたんです。 お母さんはあの事件のことに触れないように、悠子先生を非難し続け…… 今まで誰にも話すなっかたことを私は修哉君に打ち明けました、ルナシはね、もう一人の私なの、誰にも見せなっかた本当の自分を。 先生、悠子先生、私はもう一度先生に聞きたいです、命が重いですか?本当に誰の命も? (北原美月の告白の断片) 直樹が泣いている、多分あの事故を思い出しているのだろ、事故で死だあの娘を思い、哀れているのだ、私には分かる、あの子は何も変わっていない、昔からの優しい直樹だ。 あの子は僕の目の前で覚ましたんだ、その子僕は…… (直樹の言う事) 直樹はも直樹じゃない、優しかった直君はもいない。義彦さん、真理子さよなら、そしてごめんなさい、私は直樹を連れ一足先に天国へ行きます。 (下村優子の告白の断片) 殺人が悪だなんて、僕には誰もう教えてくれなっかた。 母は研究者としての道を再び歩く決意をした、もちろん僕を捨てて、母が僕に残してくれたのは、たくさんの本と一つの言葉:あなたにはママと同じ血が流れているの、ママと同じ才能を受けついているのよ。 その時僕には聞えた、大切なものが消えてしまう音、パッチン。 皆消えてく、僕も消える、僕の周りの世界も全て…… 八月三十一日、先学校に爆弾を仕掛けた、スイッチは僕の携帯の発信ボタンだ。 (渡辺修哉の告白の断片) 友達になりだかったんだ、僕は君と、誰もいなかったから、こんな僕を気にするヤツなんか、こんな僕を認めてくれるやつなんか…… なのに君は、アイツは殺人者に成りだかったんだ、でも成れなかった、この子は生きてる、ちゃんと息をしてる、出来損ない?アイツは殺す気だったのに、殺せなかった、アイツこそ出来損ないだよ。じゃま見ろ、僕はアイツができなかったことをやりとけたんだ。 (下村直樹の告白の断片) 森口先生:なぜ関係ない人が犠牲になるんです、あなたの気持ちはいつだって母親にしか思えていないのに、なぜ殺されるのは愛美や北原さんなんです? 渡辺修哉:殺すのは誰でもよかった。 森口先生:だったら先ず愛するママを殺しなさい。 渡辺修哉:煩い! 森口先生:あなたの所もすぐ警察が行きます、北原さんの遺体がそろそろ発見される頃です。あの子は傲慢で弱虫のあなたのただ一人の理解者だったのに。 法律があなたを守るとしても、私はあなたを許しません。…… まっとにかくあなたから預かたプレゼント、あなたの発明品を渡して、私はすぐにお暇しました。素敵なお母様、だからあなたがスイッチを押さないごと祈っていました、でもあなたは押してしまた。私も聞えましたよ、大切なものが消える音がパッチンじゃなく、ドンガンって! 渡辺修哉:止めろ! 森口先生:渡辺君、爆弾を作ったのも、スイッチをしたのも、あなたです。 渡辺修哉:あああ……! 森口先生:これが私の復讐です、本当の地獄。ここからあなたの後世の第一歩が始まるんです。なんってね! (電話の内容の断片) 告白 Confessions (2010)
本网站文章仅供交流学习 ,不作为商用, 版权归属原作者,部分文章推送时未能及时与原作者取得联系,若来源标注错误或侵犯到您的权益烦请告知,我们将立即删除.