翻译《卡萨布兰卡》中的经典名句？

一、翻译《卡萨布兰卡》中的经典名句？

　　I fell in love with you 我坠入了爱河　　Watching Casablanca 与你一起看《卡萨布兰卡》时　　Back row of the drive-in show 在露天汽车剧院后排　　In the flickering light 摇曳的亮光中　　Pop-corn and cokes 可乐与爆米花　　Beneath the stars 在星空下　　Became champagne and caviar 仿佛香槟和鱼子酱　　Making love 爱意情长　　On the long hot summer's night 漫长炎热的夏夜里　　I thought you fell in love with me 我以为你也爱上了我　　Watching Casablanca 与你一起看《卡萨布兰卡》时　　Holding hands beneath the paddle fan 电扇下双手相拥　　In Rick'’s candle-lit cafe 在Rick咖啡店的烛光下　　Hiding in the shadows from the spots躲在银幕的阴影里　　Moroccan moonlight in your eyes 你的眼里映着摩洛哥的月光　　Making magic in the movie In my old Chevrolet 在看电影时和你在我旧雪弗莱车中热吻　　Oh a kiss is still a kiss 啊，《卡萨布兰卡》中的亲吻　　In Casablanca 缠绵依旧　　A kiss is not a kiss without your sigh 失去你的叹息，温情不再　　Please come back to me 回到我的身边来　　In Casablanca 随着《卡萨布兰卡》　　I love you more and more each day 时光虽流逝　　As time goes by 对你的爱恋却与日俱增　　I guess there are many broken hearts 我想，在卡萨布兰卡　　In Casablanca 一定会有许多破碎的心　　You know I've never really been there 你知道我不曾到过那儿　　So I don't know 所以不得而知　　I guess our love story will never be seen 我想，我俩的爱情故事永远不会出现　　On the big wide silver screen 在银幕上　　But it hurt just as badly 但是，看着你离我而去　　When I had to watch you go 我的心一样痛楚　　Oh a kiss is still a kiss 啊，《卡萨布兰卡》中的亲吻　　In Casablanca 缠绵依旧　　A kiss is not a kiss without your sigh 失去你的叹息，温情不再　　Please come back to me 回到我的身边来　　In Casablanca 随着《卡萨布兰卡》　　I love you more and more each day 时光虽流逝　　As time goes by 对你的爱恋却与日俱增　　Oh a kiss is still a kiss 啊，《卡萨布兰卡》中的亲吻　　In Casablanca 缠绵依旧　　A kiss is not a kiss without your sigh 失去你的叹息，温情不再　　Please come back to me 回到我的身边来　　In Casablanca 随着《卡萨布兰卡》　　I love you more and more each day 时光虽流逝　　As time goes by 对你的爱恋却与日俱增　　I love you more and more each day 时光虽流逝　　As time goes by 对你的爱恋却与日俱增

二、经典的英语格言（带翻译）？

1.More hasty,less speed.欲速则不达。

2.It's never too old to learn.活到老，学到老。

3.All that glitters is not gold.闪光的未必都是金子。

4.A journey of a thousand miles begins with a single step.千里之行始于足下。

5.Look before you leap.三思而后行。

6.Rome was not built in a day.伟业非一日之功。

7.Great minds think alike.英雄所见略同。

8.well begun,half done.好的开始等于成功的一半。

9.It is hard to please all.众口难调。

10.Out of sight,out of mind.眼不见，心不念。

11、Between two stools one falls to the ground.脚踏两头要落空。

12、Beware beginnings.慎始为上。

13、Big mouthfuls ofter choke.贪多嚼不烂。

14、Bind the sack before it be full.做事应适可而止。

15、Birds of a feather flock together.物以类聚，人以群分。

16、Birth is much, but breeding is more.出身固然重要，教养更且重要。

17、Bite off more than one can chew.贪多咽不下。

18、Bite the hand that feeds one.恩将仇报。

19、Bitter pills may have wholesome effects.良药苦口利于病。

20、Blind men can judge no colours.不宜问道於盲。

21.Facts speak plainer than words.事实胜于雄辩。

22.Call back white and white back.颠倒黑白。

23.First things first.凡事有轻重缓急。

24.Ill news travels fast.坏事传千里。

25.A friend in need is a friend indeed.患难见真情。

26.live not to eat,but eat to live.活着不是为了吃饭，吃饭为了活着。

27.Action speaks louder than words.行动胜过语言。

28.East or west,home is the best.金窝银窝不如自家草窝。

29.It's not the gay coat that makes the gentleman.君子在德不在衣。

30.Beauty will buy no beef.漂亮不能当饭吃。

三、2666经典名句？

1、19世纪，一直到19世纪中叶或者19世纪末叶，社会习惯于通过对话语的过滤不让死神溜进来。假如有人阅读那个时代的新闻报道，可能会说几乎没有犯罪，或者说一桩杀人案能震动全国。 ----罗贝托·波拉尼奥

　　2、然后，她看看坐立不安的雷纳尔多，又谈起最近她看到的幽灵来。她说她看见了死去的妇女、死去的女孩。那是一片沙漠。那是一片绿洲。就像电影里那样，出现了法国和阿拉伯外籍军团。那是一座城市。 ----罗贝托·波拉尼奥

四、陈冠希经典名句？

如果要每个人理解你，那你得平凡成什么样

同学，若有一天再遇，往昔纯情莫要变。

是否死亡 才是我生命的解放

问题是我知何时但不知为何要解放

明天爱什么，如果你许可，来让我保管也不错

五、林清玄经典名句？

心所要的，不是足够多，是足够欢喜；人生的境遇不可捉摸，心智却可以扭转，心有正念，一切欢喜；

生活不在别处，当下的每一刻都活得饱满、有力量，自己亦是风景。

世事维艰，以柔软心除挂碍，以欢喜心过生活。

六、小说be经典名句？

1.很多我们以为一辈子都不会忘掉的事情，就在我们念念不忘的日子里．被我们遗忘了。

2.那些刻在椅子后的爱情，会不会像水泥上的花朵，开出没有的风，寂寞的森林。

3.破牛仔裤怎么和晚礼服站在一起，我的吉他怎么可以和你的钢琴合奏．

4.牵着我的手,闭着眼睛走你也不会迷路.

5.我总是告诉自己,就算有一天我们不在一起了,也要像在一起一样。

6.老婆大人什么时候回家?（顾小北啊！！）

7.我不知道我现在做的哪些是对的，哪些是错的，而当我终于老死的时候我才知道这些。所以我现在所能做的就是尽力做好每一件事，然后等待着老死。

七、围城经典名句？

、对于丑人，细看是一种残忍。

2、流言这东西，比流感蔓延的速度更快，比流星所蕴含的能量更巨大，比流氓更具有恶意，比流产更能让人心力憔悴。

3、天下就没有偶然，那不过是化了妆的、戴了面具的必然。

八、经典宋词名句？

苏轼：但愿人长久，千里共婵娟。

柳永：衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

秦观：两情若是久长时，又岂在，朝朝暮暮。

张先：心似双丝网，中有千千结。

辛弃疾：募然回首，那人却在，灯火阑珊处。

九、古龙经典名句？

​1、 每个人都有逃避别人的时候，可是永远都没有一个人能逃避自己。 (你以为在逃避所有人，其实恰恰你一直都是在逃避自己，往往最难的也是逃避自己。) ——古龙

2、 道是不相思，相思令人老。几番细思量，还是相思好。 ——古龙 《萧十一郎》

3、 ''一个男人若是能活六十年，至少有十年光阴是白白浪费了的。这十年中，起码有五年是在等女人换衣服,还有五年是在等女人脱衣服。 你走的时候，我也许不会送你，可是你若再来，无论刮多大的风，下多大的雨，我一定会去接你。 ——古龙 《陆小凤系列》''

4、 有人说：世间唯一无刺的玫瑰，就是朋友。 我并不十分赞成这句话。 朋友就是朋友，绝没有任何事能代替，绝没有任何话能形容——就是世上所有的玫瑰，再加上世上所有的花朵，也不能，比拟友情的芬芳与美丽。 ——古龙 《笑红尘》

十、三百千经典名句？

1、子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？” （《论语o学而》）

【译文】孔子说：“学了以后要不断地复习、实习，不也高兴吗？有志同道合的人从远方来（和我一起商讨学问），不也快乐吗？虽然人家对我不了解，我也不怨恨，不也是君子吗？”

2、有子曰：“……君子务本，本立而道生。孝弟也者，其为仁之本与！”（《论语o学而》）

【译文】（孔子的弟子）有子说：“……一个有道德的君子，专心致力于最基础的工作。基础树立了，道就会产生。一个人孝顺父母，敬爱兄长，这就是'仁’的基础吧！”

3、子曰：“巧言令色，鲜矣仁。” （《论语o学而》）

【译文】孔子说：“花言巧语，装着一副伪善的样子，这种人，'仁德’是不会多的。”

4、曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？” （《论语o学而》）

【译文】（孔子的弟子）曾子说：“我每天多次反省自己：替别人办事是否尽心竭力了呢？同朋友交往是否信实呢？老师传授给我的学业是否复习了呢？”

5、子曰：“弟子入则孝，出则弟，谨而信，泛爱众而亲仁。”（《论语o学而》）

【译文】孔子说：“弟子们在家要孝顺自己的父母，出外要敬爱自己的兄长。寡言少语，说话诚实可信。博爱大众，亲近有仁德的人。”

6、子贡曰：“夫子温、良、恭、俭、让以得之。” （《论语o学而》）

【译文】（孔子的弟子）子贡说：“我老师他老人家是靠温和、善良、恭敬、节俭、谦逊来取得人们信赖的。”

7、有子曰：“礼之用，和为贵。”（《论语o学而》）

【译文】（孔子的弟子）有子说：“礼的作用，以遇事都做得恰当为可贵。”

8、子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。” （《论语o学而》）

【译文】孔子说：“一个有道德的君子，吃饭时不要求饱足，居住时不要求舒适，对工作勤劳敏捷，说话谨慎，到有道德的人那里去匡正自己。这样，就可以说是好学的人了。”

9、子曰：“不患人之不已知，患不知人也。” （《论语o学而》）

【译文】孔子说：“（一个人）不要愁别人不理解自己，愁的应该是自己不了解别人。”

10、子曰：“为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。 （《论语o为政》）

【译文】孔子说：“用道德来治理国政，你就会像天上的北极星一样，在一定的位置上，许多星辰都来拱卫着你。”