当前位置:首页 > 经典语录 > 正文内容

荷马史诗经典语录英文?

2024-09-23 03:14:04经典语录1

一、荷马史诗经典语录英文?

1.If God openly goes against people, it is difficult for anyone to deal with. 

荷马史诗经典语录英文?

2. The sign of wisdom is to judge the situation before taking the opportunity to act. 

3. Gentle talk comes from a kind heart.

二、荷马史诗读音?

荷马史诗的拼音是: hé mǎ shǐ shī。

三、荷马史诗译文?

1、荷马史诗有两个常见的译本:王焕生的(人民文学)和陈中梅(上海译文)的。王焕生是专攻过古希腊语的,所以他的译本被称为经典,陈中梅的译本则有一些争议,有人认为更符合现代阅读习惯,有人则认为翻译的不好。

2、陈中梅是一人独自完成了《伊利亚特》《奥德赛》两书的翻译,曾在多个出版社出过,如花城出版社、译林出版社、燕山出版社、上海译文出版社等,前后略有修订,在网上搜索也可以轻易找到电子版。《奥德赛》另有杨宪益先生散文体译本,久未再版,现市面多不见。以上版本均译自古希腊原文。

3、荷马史诗较早的有傅东华先生从英译本转译的散文版,现在亦多不见。荷马史诗还有英译版,有名的有蒲伯、查普曼译本,他们的译法都是比较自由的,是上好的文学作品,但未必是忠实的译文。现代英译很多,Lattimore的是公认比较权威的译本之一。

四、荷马史诗顺序?

《荷马史诗》是希腊最早的一部史诗,包括《伊里亚特》和《奥德赛》两部分,相传是由盲诗人荷马所作译者序

故事背景

一 吵架

二 点兵将

三 休战与决斗

四 潘达拉斯破坏休战

五 迪奥麦德斯跟神斗

六 赫克特与安助玛琪

七 埃杰克斯战赫克特

八 特洛伊人打到围墙前

九 向阿基里斯提议

一○ 夜曲

一一 阿基里斯看见了

一二 赫克特猛攻围墙

一三 船前的厮杀

一四 宙斯上当了

一五 亚该亚人作困兽斗

一六 派楚克拉斯出战和阵亡

一七 派楚克拉斯尸体的争夺战

一八 阿基里斯的新盔甲

一九 释怨

二○ 众神参加战争了

二一 阿基里斯战河神

二二 赫克特的死

二三 火葬与竞技

二四 普利安与阿基里斯

五、荷马史诗英雄?

阿客琉斯、赫克托耳、阿伽门农、俄底修斯、帕特罗克洛斯、奥德修斯。

1.

《荷马史诗》是相传由古希腊盲诗人荷马创作的两部长篇史诗《伊利亚特》和《奥德赛》的统称。两部史诗都分成24卷,这两部史诗最初可能只是基于古代传说的口头文学,靠着乐师的背诵流传它作为史料,不仅反映了公元前11世纪到公元前9世纪的社会情况,而且反映了迈锡尼文明。

2.它作为史料,不仅反映了公元前11世纪到公元前9世纪的社会情况,而且反映了迈锡尼文明。

3.它再现了古代希腊社会的图景,是研究早期社会的重要史料。《荷马史诗》不仅具有文学艺术上的重要价值,它在历史、地理、考古学和民俗学方面也提供给后世很多值得研究的东西。

4.

《荷马史诗》并非一时一人之作,而是保留在全体希腊人记忆中的历史。特洛伊战争结束以后,一些希腊城邦的民间歌手和民间艺人就将希腊人在战争中的英雄事迹和胜利的经过编成歌词、在公众集会的场合吟唱。

5.

这些故事由民间歌手口耳相传,历经几个世纪、经过不断的增益和修改,到了荷马手里被删定为两大部分,成为定型作品。

6.

大约在公元前6世纪中叶,当皮西特拉图(Pisistratus,约公元前605年~527年)在雅典执政时,它才被最后用文字固定了下来。我们今天所看到的《荷马史诗》,是公元前3至2世纪由亚力山大里亚的学者们编订过的作品。

六、奥德赛荷马史诗原文?

《奥德赛》是古希腊诗人荷马创作的史诗之一,讲述了希腊英雄奥德修斯的冒险故事。以下是《奥德赛》的开头部分的原文(以英文版本为例):

"Tell me, Muse, of the man of many ways, who was driven

far journeys, after he had sacked Troy's sacred citadel.

Many were they whose cities he saw, whose minds he learned of,

many the pains he suffered in his spirit on the wide sea,

struggling for his own life and the homecoming of his companions.

Even so he could not save his companions, hard though

he strove to; they were destroyed by their own wild recklessness,

fools, who devoured the oxen of Helios, the Sun God,

and he took away the day of their homecoming.

From some point here, goddess, daughter of Zeus, speak,

and begin our story."

这段原文描述了主人公奥德修斯的冒险旅程,以及他在回家的路上所经历的困难和挣扎。这只是《奥德赛》中的一小部分,全诗共有24个书卷,包含了奥德修斯的冒险故事和他最终回到家园的旅程。如果你对《奥德赛》有更具体的需求,我可以为你提供更多相关的原文内容。

七、深度解析荷马史诗?

《荷马史诗》是古代希腊不朽的文学作品,相传是古希腊盲诗人荷马在公元前9世纪到公元前8世纪所作。

《荷马史诗》是古代希腊不朽的文学作品,相传是古希腊盲诗人荷马在公元前9世纪到公元前8世纪所作。

《荷马史诗》集古希腊口述文学之大成,是古希腊最伟大的作品,也是西方文学中最伟大的作品。

《荷马史诗》具有很高的文学价值和历史价值,它影响了无数西方文学家和史学家,是西方文化的重要组成部分。

以上是对《荷马史诗》的深度解析。

八、荷马史诗奥德赛电影?

奥德赛之七海神怪录(DVD) 

影片分类: 战争片 

 影片简介: 荷马史诗分为《伊利亚特》和《奥德赛》,电影《特洛伊》、《木马屠城记》都改编自《伊利亚特》,只写到赫克托尔的死为止,可是据《奥德赛》和古代希腊的其他作品的描写,围绕伊利昂城的战争还继续打了很久。后来阿基琉斯被帕里斯用箭射死,阿凯亚人之中最勇猛的首领埃阿斯和最有智谋的首领奥德修斯(Odysseus)争夺阿基琉斯的盔甲,奥德修斯用巧计战胜了勇力超过他的埃阿斯,使得后者气愤自杀。最后奥德修斯献计造了一只大木马,内藏伏兵,特洛伊人把木马拖进城,结果阿凯亚人里应外合,攻下了伊利昂城,结束了这场经历10年的战争。离开本国很久的阿凯亚首领们纷纷回国,奥德修斯也带着他的伙伴,乘船向他的故乡伊塔克出发。从这里就开始了以奥德修斯在海上的历险为中心的另一部史诗《奥德赛》的故事。 《奥德赛》讲述了希腊英雄奥德赛(奥德修斯)在特洛伊战争中取胜后及返航途中的历险故事。利用木马计攻陷特洛伊城后,奥德赛不顾海神波赛冬的咒语启航回家,一路上历尽劫难,在海上又漂泊了10年。伊塔克的许多人都认为他10年不归,一定已经死去。当地的许多贵族都在追求他的妻子佩涅洛佩(Penelope),佩涅洛佩百般设法拒绝他们,同时还在盼望他能生还。奥德修斯在这10年间经历了许多艰难险阻:独目巨人吃掉了他的同伴,神女喀尔刻把他的同伴用巫术变成猪,又要把他留在海岛上;他又到了环绕大地的瀛海边缘,看到许多过去的鬼魂;躲过女妖塞壬的迷惑人的歌声,逃过怪物卡律布狄斯和斯库拉,最后女神卡吕普索在留了奥德修斯好几年之后,同意让他回去。他到了菲埃克斯人的国土,向国王阿尔基诺斯重述了过去9年间的海上历险, 阿尔基诺斯派船送他回故乡。那些追求他的妻子的求婚人还占据着他的王宫,大吃大喝。奥德修斯装作乞丐,进入王宫,设法同儿子一起杀死那一伙横暴的贵族,和妻子重新团聚。

九、荷马史诗名句?

名句:

1,追逐影子的人,自己就是影子。

2,“没有比漫无目的地徘徊更令人无法忍受的了。”如果今天的你还没有任何目标,那么明天的清晨,你用什么理由把自己叫醒呢?

3,既然无所事事亦难逃一死,何不奋斗终生。

4,只要我还活着,只要还能见到普照大地的阳光,深旷的海船旁就没有人敢对你撒野。

5,正因为我们在劫难逃,万物才显得更加美好。

十、什么是荷马史诗?

《荷马史诗》相传是由古希腊盲诗人荷马创作的两部长篇史诗——《伊利亚特》和《奥德赛》的统称,是他根据民间流传的短歌综合编写而成。

荷马史诗集古希腊口述文学之大成,是古希腊最伟大的作品,也是西方文学中最伟大的作品。

《荷马史诗》具有文学艺术上的重要价值,它在历史、地理、考古学和民俗学方面也提供给后世很多值得研究的东西。

本网站文章仅供交流学习 ,不作为商用, 版权归属原作者,部分文章推送时未能及时与原作者取得联系,若来源标注错误或侵犯到您的权益烦请告知,我们将立即删除.

本文链接:http://www.aotaiyeya.com/jdyl/96453.html