一段Titanic的英文对白

一、一段Titanic的英文对白

Jack: Rose, you're no picnic, all right? You're a spoiled little brat, even, but under that, you're the most amazingly, astounding, wonderful girl, woman that I've ever known...

Rose: Jack, I...

Jack: No, let me try and get this out. You're ama- I'm not an idiot, I know how the world works. I've got ten bucks in my pocket, I have no-nothing to offer you and I know that. I understand. But I'm too involved now. You jump, I jump remember? I can't turn away without knowing you'll be all right... That's all I want.

Rose: Well, I'm fine... I'll be fine... really.

Jack: Really? I don't think so. They've got you trapped, Rose. And you're gonna die if you don't break free. Maybe not right away because you're strong but... sooner or later that fire that I love about you, Rose... that fire's gonna burn out...

Rose: It's not up to you to save me, Jack.

Jack: You're right... only you can do that.

二、天使之城 英文版台词

I would rather can ... . Smell her hair incense , kiss her lip, touch her finger , ask one not to have her world neither, forever

三、英美动漫要英语对白

动画片《狮子王》里的对白.很经典.

狮王木法沙和幼子辛巴在山崖上的一段对话如下:

1.MUFASA: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.

木法沙：辛巴，你看，阳光照耀的一切都是我们的王国。

2.SIMBA: Wow!

辛巴：哇！

3.MUFASA: A king's time as ruler rises and falls like the sun. One day,

Simba, the sun will set on my time here and will rise with you as the new king.

木法沙：一个国王的统治时期就如同太阳的起落一样。

辛巴，总有一天太阳将会跟我一道慢慢下沉，而在你成为新王时候和你一同上升。

4.SIMBA: And this will all be mine?

辛巴： 这一切都是我的吗？

5.MUFASA: Everything!

木法沙：所有的一切！

四、简单的动画片英文台词

功夫熊猫：

我留下来，因为我以为，

如果还有人能改变我，

能让我焕然一新，

那就是你--

中国最伟大的功夫师父！

Yes, I stayed.

I stayed, because every time you threw up brick on the head or said I smelled, it hurts.

But it could never hurt more than I did everyday in my life just being me.

I stayed, because I thought...

If anyone could change me,

could make me not me ,

it was you

the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!

五、英文动画片对白

Queen:Takeher far into the forest. Find a secluded glade, where she canpickwild flowers.Huntsman: Yes, your Majesty.Queen: And there,myfaithful huntsman, you will kill her.Huntsman: But, yourMajesty,the little princess…Queen: Silence! You know the penalty ifyoufail?Huntsman: Yes, your Majesty.Queen: But to make doubly sureyoudo not fail, bring back her heart in this box.(Returning fromtheUnderworld, Snow White is befriended by woodland animals andcutecreatures of the forest.)Snow White: Please don’t run away. Iwon’thurt you. I’m awfully sorry. I didn’t mean to fcenteren you.But youdon’t know what I’ve been through. And all because I wasafraid.I’m so ashamed. What do you do when things go wrong…Oh, yousing asong!With a smile and a song,Life is just like a bcentersunnyday.Your cares fade away, and your heart is young.

王后

：把她带到偏远的森林里去，找一个隐蔽的地方，让她去采采野花。

猎人

：是，陛下。

王后

：然后我要你就在那个地方把她给杀了。

猎人

：但是，陛下，那位小公主她……

王后

：彼罪！如果违抗的话，你知道会受到什么惩罚吗？

猎人

：是，陛下。

王后

：为了保证你能够对我绝对忠心，你要把她的心装在这个盒子里，带回来给我。（刚刚逃离地狱之门的白雪公主与草地上的动物们还有可爱的森林生物交起了朋友。）

白雪公主

：请不要走开。我不会伤害你们的。对不起，我不是有意要吓你们的。但是你们不知道我的经历，都是因为我自己害怕。我有这么多的抱怨，我真惭愧。当你们遇到困难的时候，会怎么做呢……啊，你们唱歌。放开心，唱首歌。只要你放松，世界上一切是多么美好，也没有烦恼

动画片《狮子王》里的对白.很经典.

狮王木法沙和幼子辛巴在山崖上的一段对话如下:

1.MUFASA: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.

木法沙：辛巴，你看，阳光照耀的一切都是我们的王国。

2.SIMBA: Wow!

辛巴：哇！

3.MUFASA: A king's time as ruler rises and falls like the sun. One day,

Simba, the sun will set on my time here and will rise with you as the new king.

木法沙：一个国王的统治时期就如同太阳的起落一样。

辛巴，总有一天太阳将会跟我一道慢慢下沉，而在你成为新王时候和你一同上升。

4.SIMBA: And this will all be mine?

辛巴： 这一切都是我的吗？

5.MUFASA: Everything!

木法沙：所有的一切！