求哈3电影中骑士公共汽车上的对白
Stan Shunpike: Welcome to the knight bus. Emergency transport for the stranded witch or wizard. My name is Stan Shunpike and I will be your conductor for this evening. What are you doing down there?
Harry: Fell over.
Stan Shunpike: What do you fall over for?
Harry: I didn’t do it on purpose.
Stan Shunpike: Well, come on then! Let’s not wait for the grass to grow.
Stan Shunpike: What are you looking at?
Harry: Nothing.
Stan Shunpike: Well, come on then! NA… You get on, I get this.
Stan Shunpike: Come on. Move on, move on, move on.
Stan Shunpike: Take it away Ern!
Shrunken Head: Yeah! Take it away Ernie! It’s going to be a bumpy ride! HA……
Stan Shunpike: Would you say your name was again?
Harry: I didn’t.
Stan Shunpike: But where about your headin’?
Harry: The Leaky Cauldron, That’s in London.
Stan Shunpike: The Leaky Cauldron, That’s in London.
Shrunken Head: The Leaky Cauldron HEHEHEHE… Stay away from the pea soup, make sure you eat it before it eats you!
Harry: But the Muggles, can’t they see use?
Stan Shunpike: Muggles? They can’t see anything do they?
Shrunken Head: No. But if you jab them with a fork they feel HAHA…
Shrunken Head: Ernie, the little old lady at 12 o’clock.
Shrunken Head: 10,9,8,7,6,5,4,3,three and a half,2,one and three quarters…Yeah!
Harry: Who is that? That man.
Stan Shunpike: Who is that? That is Sirius Black, that is. Don’t tell me you’ve never been hearing about Sirius Black. He is a murderer. Got him self locked up in Azkaban. He escapes from the Azkaban.
Harry: But how did he escape?
Stan Shunpike: So that’s the question! He is the first one that done it! He is a big supporter of You-Know-Who. Reckon you heard of him.
Harry: Yeah. Him I’ve heard of.
Shrunken Head: Ernie, two double-deckers at 12o’clock. They are getting closer, Ernie. They are right on top of us!
Shrunken Head: Mind you head HEHE…
Shrunken Head: Hey guys, guys, why is the long face? HAHA…!
Shrunken Head: Nearly there, nearly there.
Stan Shunpike: The Leaky Cauldron. Next stop, knockturn alley.
Tom: Ah, Mr. Potter…at last.
Stan Shunpike: Take it away Ern! Yeah! Take it away Ernie!
我顶楼上的!虽然看不懂
要中文版还是英文版啊?
本网站文章仅供交流学习 ,不作为商用, 版权归属原作者,部分文章推送时未能及时与原作者取得联系,若来源标注错误或侵犯到您的权益烦请告知,我们将立即删除.