泰坦尼克号台词完整版？

一、泰坦尼克号台词完整版？

我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它。你不会知道下一手牌就会是什么，要学会接受生活，要让每天都有所值。一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真的属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好的去把握和珍惜你爱的人。

二、泰坦尼克号的台词

Rose, you're no picnic.

All right, you're a spoiled

little brat, even

but under that you're the most

amazingly astounding

wonderful girl-- woman--

that I've ever known and...

- Jack, l...

- No, let me try and get this out.

You're, you're ama--

I'm not an idiot.

I know how the world works.

I've got ten bucks in my pocket.

I have nothing to offer you and I know that.

I understand.

But I'm too involved now.

You jump, I jump, remember?

萝丝

你不是顶好相处消散的

甚至有点骄宠

但内心里，你是我所见过拿激氏

最脱俗、最好的女孩

杰克，我…

不，先让我说铅启完

我也知道人情世故

我身上只有十块钱

没有什么可以给你

这我了解

但我已不能自拔

你跳，我就跳，记得吗？

“罗丝，。。。晌悉兄好姑娘…你跳，我跳，陆者记住？”

remengber是啥，是remember吗？

你要台宴袭词干什么用？

Rose, you'局和re no picnic.

All right, you'桐局盯re a spoiled

little brat, even

but under that you're the most

amazingly astounding

wonderful girl-- woman--

that I've ever known and...

- Jack, l...

- No, let me try and get this out.

You're, you're ama--

I'm not an idiot.

I know how the world works.

I've got ten bucks in my pocket.

I have nothing to offer you and I know that.

I understand.

But I'腊尘m too involved now.

You jump, I jump, remember?

三、泰坦尼克号中有哪些经典台词?

楼上的那位看的不仔细诶 还有一处是ROSE登了救生艇又跳了回来 他们两个在黄金阶梯上拥抱 JACK骂她傻女人 ROSE就说u jump i jump,right？关于在船尾JACK救ROSE那次 其实对话中没有涉及u jump i jump这话 不过意思差不多 既然楼上放了那我就不放了

下面是对白

第一处

J:come on.跟我来

R:Jack this impossible.I can't see you.杰克，不可能的，我不能见你

J:I need to talk to you.我需要和你沟通

R:No Jack no.I'm engaged.I'm marring Cal.I love Cal.杰克，我订婚了，我将要嫁给卡尔，我爱卡尔

J:Rose,you're no picnic,all right?You're a spoiled little brat,even.But under that,you're the most amazingly,astounding,wonderful girl,woman that I've ever known and...罗斯，你不是很好相处，知道吗？你甚至是个被宠坏的孩子，但内心里，你是我所见过的最惊人的 最脱俗的 最好的女孩

R:Jack,I..杰克，我

J:Let me try to get this out.You're...I'm not an idiot.I know how the world works.I've got ＄10 in my pocket.I have nothing to offer you and I know that.I understand.But I'm too involved now.You jump,I jump,remember?I can't turn away without knowing you'll be all right.That's all that I want.让我说完，你...我不是傻瓜，我知道这个世界是怎样运转的，除了我口袋里有10美金没有什么可以给你的了，我了解，但是我已经不能自拔了，你跳我也跳（翻译成生死相随好听点= =）记得吗？我不能在我不知道你过得好不山消让好的情况下掉头走开，这些就是我想要逗局的。

R:Well,I'm fine.I'll be fine.Really.我很好，我会很好，真的

J:Really?I don'桥枣t think so.They have got you trapped,Rose.And you're gonna die if you don't break free.真的？他们把你困住了，如果你不挣脱就会死去。

第二处

J:Rose!

船手:Stop her!拦住她！

J:Rose!What are you doing?罗斯！你在干什么？

船手:Stop her!拦住她！

J:No!Rose!You're so stupid!Why did you do that?You're so stupid,Rose.Why did you do that?Why?不！罗斯！你好傻！为什么这么做？你好傻，罗斯，为什么这么做？为什么？

R:You jump,I jump,right?你跳我也跳，对吗？

J:Right.对

R:I couldn't go.I couldn't go,Jack.我不能走，我不能走，杰克

以上手工翻译 求采纳 我是泰迷 有什么问题可以问顺便勾搭哈哈哈