冰河世纪4 中英对白 离别的时候的英文对话！！！！

well, I wish you aren't my father.
She is just upset, honey.
Peachess, it's not the end of the world.
Wow, excuse me.
I don't think that was you.
Oh...What was that?
I don't know.
Stay there. I'll come to you.
Ellie!
Manny!
No!
Dad!
Peachess, came back!
Hurry, Dad! Hurry!
Diego!
You never would made it!
Ellie! Behind you!
What's happening?
Beholding that wide bridge! You'll be safe on the other side!
No! Manny, No!
I'll be good there!
Manny! No!
Ellie, you ought to get out of here! Go! Go now!
Come back! Come back!
Dady!
Stand for life!
No matter how long it takes, I will find you!
Oh...This is all my fault. If I just...
Peachess, this is not your fault, ok?
What if I never see him again? And the last thing we did was fight!
Hey, your father is the toughest, most stubborn man that I've ever met. He'll come back for us. That's his promise.
原音电影听写来的，不晓得要的是不是这个。

指环王中落汗国王的台词 英文

Éomer, take your éored down the left flank.

Gamling, follow the King's banner down the center.
Grimbold, take your company right after you pass the wall.

Forth, and fear no darkness!
Arise, Arise, Riders of Théoden!

Spears shall be shaken, shields shall be splintered, a sword-day, a red day, ere the sun rises!

Théoden: Ride now! Ride now! Ride! Ride for ruin, and the world's ending! Death!

Death!

Death!

Forth Eorlingas!!

参考自